- 국역/표점
- 국역
- 서행록(西行錄)
- 향산일기
- 11월(十一月)
- 8일(初八日)
서행록(西行錄) / 향산일기 / 11월(十一月)
8일
이날은 바로 동짓날이다. 천 리 먼 길 떠나온 나그네가 다시 아름다운 절기를 만나 감회가 절로 간절하므로 주동(鑄洞)에 가서 군택(君澤)을 불러 종일 이야기를 나누다가 왔다.
初八日
是日卽冬至日也。 千里作客, 再逢佳節, 感意自切, 往鑄洞要君澤, 終日談話而來。