국역/표점
  • 국역/표점
  • 국역
  • 서행록(西行錄)
  • 1832년(임진)
  • 11월(十一月)
  • 8일(初八日)

서행록(西行錄) / 1832년(임진) / 11월(十一月)

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202010.0015.0003.TXT.0008
8일
○아침을 먹고 광청(廣淸)주 59)에 도착하여 떡을 사서 요기를 하였다. 낙수(洛水)주 60)에 이르러 유숙하였다. 이날도 몹시 추웠다.
주석 59)광청(廣淸)
전라남도 순천시 주암면 창촌리 부근으로 추정된다.
주석 60)낙수(洛水)
전라남도 순천시 송광면 낙수리이다. 옛날 낙수역(洛水驛)이라는 역참이 있었다.
初八日
○朝飯, 抵廣淸買餠療飢。 抵洛水留宿。 是日亦爲極寒。