- 국역/표점
- 국역
- 서행록(西行錄)
- 1831년(신묘)
- 10월(十月)
- 21일(二十一日)
서행록(西行錄) / 1831년(신묘) / 10월(十月)
21일
○새벽에 출발하여 능측(陵側)에 이르러 떡과 국을 사서 요기를 하니 날이 막 밝았다. 통천등(桶泉登)에 이르러 아침을 먹었다. 영점(營店) 서문 밖 주인집에 이르러 해가 아직 남아있었지만, 피곤하고 힘들어서 더 나아갈 수가 없어 그대로 유숙하였다.
二十一日
○曉發, 抵陵側買餠羹療飢, 日始明矣。 抵桶泉登朝飯。 抵營店西門外主人家, 日猶餘矣, 而以困苦之致, 不得前進, 仍留宿。