- 국역/표점
- 국역
- 서행록(西行錄)
- 1799년(기미)
- 1월(元月)
- 29일(二十九日)
서행록(西行錄) / 1799년(기미) / 1월(元月)
29일
아침을 먹은 뒤에 청파(靑坡)로 갔으나 소식을 듣지 못하였다. 오는 길에 합동(蛤洞)의 윤 장령(尹掌令) 집에 들렀으나 병 때문에 만나지 못하였다. 또 근동(芹洞)에 들어가 중순(仲順)을 보고 왔다.
二十九日
食後往靑坡, 不聞消息, 故來路入蛤洞 尹掌令家, 以病故不得相見。 又入芹洞見仲順而來。