- 국역/표점
- 국역
- 서행록(西行錄)
- 1794년(갑인)
- 4월(四月)
- 27일(二十七日)
서행록(西行錄) / 1794년(갑인) / 4월(四月)
27일
빗줄기가 그치지 않아 일찍 출발하지 못하다가 해가 뜰 때 비로소 길을 나섰다. 금강(錦江)을 건너 효포(孝浦)에 이르러 말에게 꼴을 먹였다. 채찍을 재촉하여 사교(沙橋)에 이르러 묵었다.
二十七日
以雨勢不止, 不得早發, 日出時始登程。 渡錦江, 至孝浦秣馬。 促鞭至沙橋留宿。