국역/표점
  • 국역/표점
  • 국역
  • 충렬공삼도통어영록(忠烈公三道統禦營錄)
  • 1639년 4월 2일 첩정(牒呈)(己卯四月初二日 牒呈)

충렬공삼도통어영록(忠烈公三道統禦營錄)

자료ID HIKS_OB_F1047-01-220201.TXT.0112
1639년 4월 2일 첩정(牒呈)
112 경기수군절도사 겸 삼도통어사 나덕헌이 병조에 보낸 첩정(牒呈)
: 정축년 6월 11일에 부임하여 오는 6월 22일이면 24개월의 임기를 채움.

기묘년(1639, 인조 17) 4월 2일.
급히 보고하는 일 때문에 보냅니다.
"수사(水使)가 지난 정축년(1637, 인조 15) 6월 11일에 부임하여 오는 6월 22일이면 24개월의 임기를 채우게 됩니다. 이러한 연유를 급히 보고합니다. 그러므로 첩정을 올립니다."
병조에 보고함.
己卯四月初二日 牒呈
己卯四月初二日.
爲馳報事.
"水使, 去丁丑年六月十一日到任, 來六月二十二日至計二十四朔箇滿. 緣由馳報爲臥乎事是良厼. 合行云云."
報兵曹.