국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 둔재집(遯齋集)
  • 卷之七
  • 墓表
  • 族弟月溪墓表

둔재집(遯齋集) / 卷之七 / 墓表

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202111.0008.0004.TXT.0011
族弟月溪墓表
竹樹東一舍强。月山下杜陵洞。楮田上坐巽之原。有封若堂者曰。族弟月溪之藏也。君諱錫洛。字慶雲。號月溪。永平人也。文氏爲東方著族。以新羅武成公諱多省爲鼻祖。自後名碩繼承。簪組蟬爀。至麗季。有三憂堂先生諱益漸諡忠宣。道學忠孝。冠一世。至有感動胡夷。至孫諱和。始仕本朝。都丞旨。贈左贊成。諡景惠。曾孫參議尙行。贈參知議政府事。諡敬肅。再傳至勉修齋先生自修。官縣監。士林俎豆之。後承若干。有蔭職及文武科。俱不揚。曾祖諱珏相。祖諱思喆。同樞。考諱弘基。贈禮曹佐郞。妣光山李氏正夏女。夢見慶雲生君。君生而端重秀爽。幼失怙。鞠於偏慈。八歲入學。甚聰敏善記誦。從學于其從兄月菴公。公甚奇愛。期其遠到。自童穉有親癠。侍側不離。抑搔扶擧之節。擬若老成人。若其前後三椏。川鱉山鷄之感應。亦豈偶爾哉。隣里聞之。咸異之。將欲聞官。君輒止之曰。親癠調饍魚鳥等物。是例事也。假饒得之不偶。何必求人知爲哉。性至孝。養而極其志體。喪而盡其易戚。御家有法。奉祭備禮。至若交隣敦族。無不協其常理。嘗作歌謠十數章。而自警。皆出於性情之正。足可見天理之藹然於人事間者也。君以哲宗甲寅二月十五日生。終于當宁乙巳六月一日。得壽五十二。齊長水黃氏縣監基源女。擧二男。長昶浩次明浩。昶浩二男。濟元濟萬。明浩一男。濟韓。惜乎。以君之才之行。尤敦篤於文學。克盡孝之始終。而至於立身揚名。以顯父母。則足以通于神明。而竟泯沒。爲匹夫之孝而止。嗚呼惜哉。其子明浩。泣涕抱狀。至誠闡揚。詩所謂孝子不匱。永錫爾類者。尤可驗矣。撮其大要。銘石詔後。奚止警樵牧而已哉。庶幾勵回淳風。而有補於世云。