국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 용산유고(龍山遺稿)
  • 卷之五
  • 武城鄕學明倫堂重修記

용산유고(龍山遺稿) / 卷之五 / 記

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202107.0006.0002.TXT.0005
武城鄕學明倫堂重修記
設爲庠序學校。必祭先聖先師。而敷之以五敎。使天下之人。皆有以明其君臣父子夫婦長幼朋友之倫。此盖中華故事也。我東遠在海外。而禮樂文物。隨箕子而來。歷數千年。猶有中華之遺風。皆知尊夫子。而守夫子之道。本朝尤尙文治。自國學以至於三百六十邑。邑必有夫子廟。廟必有明倫堂。其於君臣父子夫婦長幼朋友之敎。彬彬然可述矣。視諸中華故事。其同乎不同乎。嗟乎。其同不同。今何必論矣。本學明倫堂剙設旣久。慮或傾圮。前郡守尹公秉綬與諸章甫。經紀修理。旣而尹公罹憂而歸。以其事託諸章甫。諸章甫悉力攻苦。以某年某月日始役。以某日月功告訖。諸章甫屬弘衍記其顚末。弘衍辭不獲。乃揖諸章甫而進之曰。吾邑非吾夫子所之之武城乎。堂旣新矣。凡忠君孝親。夫和婦順。敬長親友之事。其所以講明於此堂者。當如此堂之新。而使絃歌之聲。日新又日新。則夫子在天之靈。將復莞爾而笑矣。而尹公托付之意。亦將庶乎。其不墜於地矣。豈不休哉。諸章甫皆曰。唯唯。敢不勉旃。遂特書其言。以爲武城學明倫堂重修之記。