古之爲政者。莫不砥礪廉隅。若薤水冰壺等事。磊落相望。由是而言之。廉其爲政之先務乎。爲政而不廉。雖或有善焉者。偶然耳。荷簾其爲政。雖不中不遠矣。郡守洪公。豈不誠廉乎哉。舊例吏受任者。必有私謁公。却不受曰。凡吏絲毫物。皆出於民。官受此。民則病矣。官雖不能存民。而反病之哉。漕倉舊米。旣上計剩爲緡錢千餘。公曰是出乎民者。合反乎民。卽於雜徭中充入。凡此數端事。不砥礪其廉已能爾乎。吾今而後知公之惠。此土如此。其弘多者。非偶然而已。郡濱海廣斥而民稀及丙菑。因之廣斥者。遂爲空荒。而稅貢徭賦。若魚鱗然者。悉爲負逋。雖以公之憂悶勤苦。而亦不知計。將安出夫海嶺百里之土。雖則廣斥奈何。以一荒年而至此蕭條耶。公登雲錦亭。庭中吏趨列令曰。凡申于朝復于司者。長吏之事。官旣不敢寧居。下而恭此者。亦汝諸吏之職。汝諸吏無或敢慢。今國家特施恩澤。以拯溝壑之民爲臣。奉命者。恐不克宣布。夙夜憂懼。若將隕越于下。汝諸吏敢有一毫不實者。當依律。於是庭吏肅然從令。一詳代曰舊供。一原定曰官賦。一七其百日陳。一百者三曰灾。一三之二曰漁村之征。公乃喟然而歎曰。此盖十一於千百耳。官意固不止此。而其於所施有界限何。公盖不自以功。而非異人任。所以感孚乎。民心者。如何哉。朱子曰。赦文將稅賦都放了。有那村知縣硬自捉縛。便要他納。天下之不要。他納者幾人。苟非公之廉潔。誰能使

上德不壅遏下究。使垂死之民。得蘇息於須臾之間乎。愚之嚮。所謂廉爲爲政之先務云者。果不信矣乎。況禱山則沴氣不敢犯境。借牛則古棧人得及時而耕董。漕斛則貢吏斗量之奸莫售。按運船則破敗拯劣之費。不及於民。凡所施爲一則廉。二則廉。信乎。廉其爲政之先務歟。於是郡人立閣於郡東縣內地。以表其事。期閣旣成問名于衆曰。以公之淸而謂之淸。可乎。曰公之惠。不可忘也。以公之惠而謂之惠。可乎。曰公之淸。不可泯也。遂合之命之日淸惠。