국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 용산유고(龍山遺稿)
  • 卷之三
  • 答趙月皐【性家】

용산유고(龍山遺稿) / 卷之三 / 書

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202107.0004.0001.TXT.0002
答趙月皐【性家】
弘衍稽顙再拜。冬雪拜。顔面春月奉手蹟手蹟。非春月顔面。非冬雪而見月見雪。未嘗不爲之起懷。是果雪月者使之然耶。甚悵卽者臘沍。伏不審起居如何。筮仕在兄不足賀。雖然。一資之榮。及親則可喜。毛生往日之喜。豈爲其檄也。弘衍去二初。病手指蛇耳。五晦始擡頭。起坐罪逆之人。不絶幸耳。春疏喩以沙書。有龍莘無故之示爲慰云。相慰之情。固可感然對幾死。人慰以無故。彼受慰者。將不掩耳乎。非兄然耳。沙書然耳。天下事虛實相蒙。有如是可呵公穀手抄云云。錯見兒曹所事而有是喩耶。以兄相馬。必不辨驪黃。此是兄不好處。亦是兄最好處。仰賀仰賀。聞諸台叔兄。近年罪惡。一則弘衍。二則弘衍。老兄聞之。嗟歎不已云弘衍有罪。老兄不聞。則已聞之。當面質相䂓。不當嗟歎而止也。且春疏滿紙。以讀禮劬經等。閑說話。張王布置。初無一言。相及於䂓。過是老兄之愛。我也亦以面而已乎。伏悚伏悚。梅花詩。兄能善失。而弟不能善失耶。若有意到不患無題。何必梅花也。然非今日之議到者。待別時。說未晩耳。丈席宅。以去南至日。搬移于羅州大化之草枝。卽凰山後村也。迎拜祀板感愴曷喩。搬移顚末。當有參奉札。此不及焉。明春禫後期於趍慰。白髮守喪。何能爲禮也。愼母以虧損風敎爲慮。使老骨贏敗如何。明年甲申。非老兄回甲乎。喪禮本非爲六十一歲翁設也。且金剛在前。必有馬太史二十。氣力乃可踏破。須善養如何。莘翁近與井倅講解云。好事好事。櫟翁在德庵。時或得見。惟有梅泉翁源源甚妙。莊山老人時時與梅翁相從尤妙。春疏喩。以書字破寂甚善。覃思則未云。無乃閏楊之謙耶。好謙尤善。雖然。破寂字上面。有多事字。多事字與破寂字。不幾於薰蕕之相猜耶。多事時。有何寂之可破乎。寂時又何多事之有乎。恐是杜撰說去。不知語勢之自相矛盾耳。竊爲獻笑。河崔兩兄安否何如。此去疏討。便傳致是仰。荒迷不次