국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 소두집(小蠹集)
  • 卷之九
  • 祭朴萬東文

소두집(小蠹集) / 卷之九 /

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202104.0010.0004祭文.TXT.0003
祭朴萬東文
維年月日。我忘年友安淸老人朴公寅叔再期之日也。晉陽鄭河源。屬兩翁相謂親家之誼處。一世景慕。畏友之列。喪當助琀於袒括之筵。葬當執紼於祖送之道。而世務絆束。老病侵尋。迄未能奔哭洩哀已送。去年今日。又當今年今日前二日辛丑。謹具小奠。和淚濡墨遺家兒休明。謹拜告于靈几曰。嗚乎。士之立於斯世。死固不足悲而所可悲者。公之窮貧。貧固不足悲而所可悲者。公之志不得毫伸。不以貧窮累我靈臺。而不以得伸爲我憂。則亦可謂得伸其志。而所可悲者。知公者何人。公之先祖。以七拙齋公爲父。安村先生爲子。畏省堂主人爲孫。古家遺聲。百世鑽仰。胡不振振。然而語及先世文字。不勝於悒。抑人所難言之地。暗昧抑欎之遺恨。若不自有其身。今當趍陪杖屨於九原。曷不抽盡。心緖吐出。吶吶其唇。孝親而敬兄。仁民而愛物。於公爲循例事。固不是楡颺。最可稱道者。子或有不遵家訓。誚責不至於傷倫。銘旌特書處士公之柩。初無愧色。天眞澹於名利。平生一不渡銅雀之津。砌下冬栢永葆前日氣像。蘺邊寒竹長帶明月精神。嗚呼。人家氣數之往復。如人身死生而乘除。千辭慰公亦非眞。萬般悲公亦非眞。惟此寓情一盃。知乎不知乎。歆余敷陳。