公謂桂燦。字乃奇。世稱平岡老人。孝子諱仁周玄孫也。竹院處士諱景臣孫也。考諱忠煥。以至行是稱。妣耽津崔氏有閨範。我正廟庚子三月日生公于外院舊第。容儀軒昂。志氣豪爽。素性不羈。慷慨多奇節。兄弟九人。公序居其三。家素貪窶。不以難得而乏甘毳之養體。或弊不以沈疴。而廢定省之節親。病四載。晝夜扶持。竭誠就養。左右無方。及遭憂柴毁深墨。一遵文公禮。方其營葬於上。金川靑釜嶝。其勢不買不襄。泫然飮泣。歸謀其婦。婦曰價幾所存者。一嫁時物。惟君子圖之。此古女士之所罕聞也。亦可見公刑家之一端矣。自感蓼莪之慟。後赤子樹立。家聲亦甚宏大。然而出立農畝。期烟簑雨笠。便是一野夫貌樣。旣而出遊鄕鄰。則好馬健僕。亦是一豪士風流。子幸奎克趾美。妻柳氏系出高興。孌碗閨儀。嗣厥遺徽。善養舅姑。指血延命。孫鍾麟鍾澤。紹述庭訓。亦於父病裂指。禱天其情。亦可哀。鄕隣有俚語曰。歸視其家。其指可掬。嗚呼。此可見平岡老人孝友傳家之大致也云。