국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 소두집(小蠹集)
  • 卷之九
  • 書東海翁說後

소두집(小蠹集) / 卷之九 / 跋

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202104.0010.0001.TXT.0009
書東海翁說後
東海翁卽不侫之同門友。金公勳子元甫之自號也。江湖相忘者。餘數十年矣。僧夏自玉川山門。歷訪余於溪上。自袖中出東海翁說。示之眼霧成花。心路塞榛。歎未細繹矣。有從傍而難之者曰。使天下之人問我國所在。則必曰東海上。然則老於東海者。均是東海翁也。何必翁一人而已矣。彼翁卽此翁也。眞所謂對影責影。以水濟水翁之有說。果未知翁是何翁也歟。余不覺呀然而笑曰。客但知以文論文。不知以人論文可乎。文所謂翁亦東海。東海亦翁者。乃吾翁卽爾翁之意也。顧今群醜克斥。天地飜覆。冠履倒着藏其身。恐其各之未藏。藏其名。恐其心之未藏。以掛瓢掛冠之意。逃隱市隱。朝之踪者。卽混於東海翁之名。而詩曰俱曰予聖者。非此之謂耶。客更容而對曰。誠如所謂。則獨以東海表榜者。抑何意歟。曰呂望之以一戎衣。剪商之亂。即東海上人也。魯連之以天下士。恥秦之帝。有蹈東海之意也。居今之世。未作東海上事業。則蹈東海之高義。抑非自許心者乎。謹書其說於說之尾云。