국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 소두집(小蠹集)
  • 卷之八
  • 盤亭記

소두집(小蠹集) / 卷之八 / 記

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202104.0009.0001.TXT.0019
盤亭記
盤亭。亭下盤桓之謂也。如陶辭之撫孤盤桓。韓序之隱者盤旋。皆是。然則是亭也。欄榭結構之稱歟。抑樹林陰翳之名歟。有笑之者曰。亭則亭而已矣。自有物我相形以來。以人而名亭者。則有之矣。未聞以亭名人者也。是以蘇長公之吾以名吾亭。歐陽子之太守自謂。皆有名於天下後世者。以人不以亭也。是耳。今以盤亭爲號者。讀書則當優遊饜飫。有名於勿忘勿助之戒矣。立志則當牢確不拔。如孤軍遇賊。有含死向前之意也。行已則有顧言顧行。以爲已之工。毫無犯於爲人之科者是也。使之下手。着跟於此。以之退藏。則淵明之撫孤。昌黎之隱旋。可復見於今矣。以之達行。則蘇翁之喜雨。歐公之醉翁。豈專美於前也。余曰唯唯。子之言也。可謂針砭盤亭。子之膏盲也斯人也。才非不足也。讀非不勤也。但近裡之意小。䳱外之病多。若以居敬窮理四字作冷談家計。則許多頭緖。豈能心術之害耶。而已客去。盤亭子繼至。謹述客之語告之曰。勉之勉之。盖備之所居板井。卽古之農村也。其名殆近於俚俗矣。且安知盤亭字。見訛於聲相近。而爲此板井之名耶。卽矯其俚訛。更以是命名於儞也。惟盤亭子。幸毋負亭之名。則其庶幾乎。且以亭之所榜。永作洞名。如漠之嚴陵瀨。則又幸矣。盤亭


小蠧集卷之八