- 국역/표점
- 표점
- 소두집(小蠹集)
- 卷之八
- 記
- 小蠧記
소두집(小蠹集) / 卷之八 / 記
小蠧記
崇禎後越戊辰冬。河源陪先生同留于鰲山之觀佛庵。凡閱月者三矣。威儀整暇。戒律甚嚴。談笑從容。善謔或登。客來酬唱。亦無奇僻。飣餖之態。一張一弛。文武之道。亦可謂備矣。一日先生呼小子於席間而坐問曰。有齋號否。謹對曰。一名一字。且不能負荷。安用號乎。曰命爾以小蠧。惟勉之。對曰敢問命名之義。曰一蠧鄭文獻先生遺文。僅傳影響。卽孤舟下江詩而已。爾之聲調諧協。庶幾近之。故以此表榜之謹作。而對曰。先生此詩有點也風浴之意。卽以堯舜氣像許之。小子冐稱。非曰不榮。而先生之言。似未免造次之失。奈何曰點也之言志。出於天姿。一蠧之學力。發於天機。則堯舜之氣像。點也之高明。雖不可幾及。而堯何舜何之學力。一蠧之造詣。且不可以勉爾耶。此係性善本分之事也。爾無冐稱之榮也。吾無失言之科也。言猶在耳。如昨事而顧余行年已七十三矣。靜言追思。愧負多矣。嗚呼惜哉。謹錄其言以爲之記焉。