- 국역/표점
- 표점
- 소두집(小蠹集)
- 卷之二
- 詩
- 奉答洪侯鍾觀詩【幷序】
소두집(小蠹集) / 卷之二 / 詩
奉答洪侯鍾觀詩【幷序】
昔馮明府兄弟。相繼爲縣。皆以治績聞鄕人榮之。謂之大馮君小馮君。至今傳以爲循吏家美談。而上下千百載絶無聞焉者。兄弟之比肩。而立者爲難矣。借使有之。而棣萼陽春之脚。不失舊步爲尤難也。乃於吾鄕得之。今我侯洪公是爾。其大小之先後不同。大小先後之得於治聲。無不同矣。小先而大後。雖或讓古之大先而小後。然而鄕人以後洪侯方先大馮。以先洪侯方後小馮者。順兄弟之序也。其爲大馮君小馮君。則顧自若矣。庸何傷焉大滿將迫。鄕人不勝去思之懷。將謀諸金石。以爲不朽之圖云爾。謹步侯詩。以遺侯之胤子。臚列其事。以爲詩序如此。
梅堂茅屋好爲隣。民事安危太守身。錦有添花心製故。碑嫌磨石口傳因。許多此世窮愁客。却羡吾鄕濶潑人。棣蕚松沙烟月巷。小馮去後大馮仁。