국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 둔인수록(鈍人隨錄)
  • 卷之七
  • 安昌村舍夜吟【自拱北門抵安昌三十餘里】

둔인수록(鈍人隨錄) / 卷之七

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202009.0008.TXT.0006
安昌村舍夜吟【自拱北門抵安昌三十餘里】
向於歷辭時椒泉尙書公獨謂余曰君之此行只可以金剛爲慰余雖唯唯而退自口語於心曰竊聞丹邱之於金剛同爲一省而相距爲六七百里之遠則以若淸貧督郵實難力致矣金剛之慰其然豈然忽於今日尙書公以知春秋承史命東下余以公例領夫馬出待境上遠鄕邂逅實如夢寐私心欣慰已倍曩昔而顚倒晉候纔發寒暄數語遽承金剛同遊之誨【一邊分付該營吏使之往復棠軒定以爲都夫馬差使員俾無公私窘跲之端】然後名山之行乃有一事可假副此附驥之願恰如麻姑烏爪爬得蔡經之背癢喜而欲狂大過所望余以爲五臺山之大曝曬卽我金剛山之大鋪叙也○椒泉翁平邱驛舍詩曰朝日辭金闕秋風向五臺言勞縱未敢强病正堪唉美膳官廚供新醪野店開最難幼子戀應夜夢中來○楊根道中詩曰先朝謨訓符河洛將向名山祕閣尊白首老臣餘舊淚靑袍內翰耀新恩溪橋斷續自流水驛柳蕭疎半掩村滿野黃雲秋漸熟降康天意慰元元○崎嶇峽路最間關纔過一山更有山回首紅塵知漸遠脫然俗累也消刪○向安昌詩曰松峙東西兩界分鶴城太守待候勤漸遙京洛雖多悵將近仙區是便欣日暮山顚更邀月秋晴洞裏自生雲一行投抵安昌宿驚吠村尨皷角聞

日永藍田苦未消西來一舍借逍遙山明秋氣參如證野熟村容賴不凋雲外小輿曾此路月中荒店又今宵迢迢坐計楓千嶽獨向深燈破寂寥

○十一日己丑朝霧而晴○朝發安昌【以春川支應吏不善擧行事爲京折郵卒所敺打過夜風浪極爲駭怪所謂差使員朝未得一飯喫而發可嘆】與本倅奉陪彩輿來到原州【曝曬一行中火仍止宿于儐館】入棠軒謁使家回到丹邱得喫夕飯乘月更入棠軒以明朝領夫馬出去事仍爲下直回入儐館謁春秋堂上又見史官回歸丹邱歇宿【自安昌返丹邱又出入營門共五十里有餘】