국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 둔인수록(鈍人隨錄)
  • 卷之六
  • 七月二十六日政院堂后仕記

둔인수록(鈍人隨錄) / 卷之六

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202009.0007.TXT.0004
七月二十六日政院堂后仕記
行都承旨金道喜行左承旨朴來謙【以上嘉善】右承旨張敎根左副承旨朴容壽右副承旨洪祐順同副承旨宋應龍注書尹敎成兪致崇假注書金震休李時愚事變假注書安永豊兼春秋田栽五金熙攸

❍八月初四日己酉晴❍酉時
上御熙政堂
大王大妃殿垂簾遠接使問禮官入侍時右副承旨洪祐順假注書金震休記事官李宗心記注官田栽五遠接使金鏴問禮官洪說謨以次進伏訖
上曰史官分左右大王大妃殿曰遠接使進前仍敎曰日前筵中以支勅事已諭於大臣而此事專在於儐使卿須殫竭誠心無至辱國焉且沿路民弊聞甚觀念星使來往時列邑下吏輩嚴加操束俾無貽弊之端而各該道臣及沿邑守令處面面曉諭可也鏴曰臣本空疎遽當重任實未知何以擔責而近來外邑下屬輩奸濫特甚百弊頻仍恐難對揚明命惶懍無地矣大王大妃殿曰須加着念母失朝廷體面俾免貽羞甚好矣祐順曰在前勅使若除京外宴享則有別遣問安使中路致謝之例矣預爲下諭於儐臣處迎慰使中依已例從便擧行何如大王大妃殿答曰依爲之【出擧條】祐順曰平壤問安假承旨難已啓下實預差若或臨時有頉而如待馳啓後變通則必有緩不及之慮矣須以便近邑守令道臣儐臣推移塡差借啣擧行後狀聞之意豫爲下諭何如大王大妃殿答曰依爲之【出擧條】仍命史官就座諸臣以次退出