국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 둔인수록(鈍人隨錄)
  • 卷之五
  • 醉崑崙 【幷誌】

둔인수록(鈍人隨錄) / 卷之五

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202009.0006.TXT.0075
醉崑崙 【幷誌】
春山金相國弘根家有一奴性喜飮飮輒使氣大吼小嚇全無顧忌相公置而不問忽於一日聞有歐打聲諸傔僕告欲治之公使招而近前麴塵纈眼醢甕衝鼻公遽問曰爾能飮否飮不可獨醉與我飮可乎使升堂奴垂頭不肯强使之升命侍者進酒盖春山酒旨酒也諸所饋餉合置一器更爲燒下俗所謂甘紅露也酌以巨觥先自引飮遞與一巡酬之酢之送爲賓主奴老於濁醪未經此味兼帶宿醺纔到四五酌便昏倒不省公微哂曰此亦能飮者乎何惜餘酒尙存仍自滿飮又使强灌一飮一灌以至傾罌而罷奴痛臥數日闃無一語公笑語左右曰日者痴奴見困于酒庶或斷飮也歟語未幾何奴忽荷一大瓮跪告曰向蒙相公厚德無以爲報粗具不腆敢請沾脣公便不拒絶使荷而升發其瓮乃一大白也酌以大碗轉相遞手相公游於從事不習督郵飮至數三碗不勝飽懣遽使止之奴曰我相公亦不善飮仍獨酌四五十椀倒瓮而出不失寸步公黙然爲之改容過數月奴恭勅自持忽一夜乘醉狂奔不知影響翌朝巷里喧傳有人投井而死拯而視之乃厥奴云厥奴事爲不知何狀而但能以一大白賭勝於善飮相公久而膾炙是亦可取余曾與匏泉酒友庭蘭下海明語及此事蘭下輒停盃愀然曰此奴死矣夫余怪而詢之蘭下曰從古達士安有不善飮者乎此漢生於我國名編奴籍而放狂善飮將安用之死矣夫此奴也盖蘭下以故家子弟富於文詞而氣傲一世澹蕩寡合禿髮窮年落魄而寓飮故其發諸言也極有味嗟夫微吾其孰能聽有味哉

海山使者受籠罩十年零落在泥淖猪奴蒱博太尉門往往牛吼輕虎豹七尺贔屭長鬚拂平原督郵相與樂縛草恥作窮家星一生能用黃金鈔如霧杏花春風壚得意來去蜂喧鬧左右健兒墻壁間痴頑一力難爲效磨勒偸花應不學叚獠分竹伊離誰敎醇醪一斗平陽舍大度主翁置不校呼汝只可稱好僕混沌一夢春不覺休作晏門抑損態肯同刁家桀黠貌一笑頓忘將軍貴風吹溷花近稍稍老成典型猶存否可憎頑骨确且磽壯哉鳥鼠都不問舒紏如逢月下佼無何天地坐亡羊堅守埋頭如閉窖與爾何不同出門馬應如船似棹畢竟所得誰最多兩局輸贏相對較賢聖賭賽俱安在其輸非恥贏非恔大人酒德還誤汝死固傷勇生傷孝痛飮奈無消下物楚騷漢書半未斅酒國觴政終何補眼花水眠空自傚