국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 후석유고(後石遺稿)
  • 卷之二十五
  • 附錄
  • 墓碣銘【幷序】

후석유고(後石遺稿) / 卷之二十五 / 附錄

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202008.0026.0001.TXT.0003
墓碣銘【幷序】
錦城之聳珍山下。有吳後石先生。經明行修。義理嚴正。爲南士之冠冕。不佞每誦緇衣之詩。心嚮往焉。公歿之四年。其弟之子東洙排纘行治。要余鑱墓上之石。余豈其人哉。實不敢當。然自有好賢之誠。且有講世之誼。不以不文終辭。公諱駿善字德行後石號也。系出羅州。遠有代序。我光廟時有兵曹參判自治。討李施愛。策功封羅城君。贈吏曹判書諡襄平公。三傳曰彦彪。有隱德。拜禮賓參奉不就。再傳曰以翼。禮曹正郞兼知製敎。我先祖三淵文康公盛述其淸名峻節。世所稱石門先生。是生通德郞朋錫號松洲。受學尤翁。寔公七世以上。高祖養源。曾祖相奎。祖杰。世有孝行。考恒圭號錦沙。妣順天朴氏基鉉女。本生父夏圭錦沙公之弟也。母羅氏以哲宗辛亥生公。公生而穎悟。八歲就學。便曉文義。呻佔不怠。藻思驟長。傍治功令。擅聲場屋。年十八贄謁蘆沙奇文簡公。獲聞爲學之要。自是發憤忘食。致其力於經傳。剝其肯綮。探其微奥。弗得則弗措。眞積力久而終臻昭曠之原。其經明也有如此者。事親之節。率盡天性。侍疾致憂。持制合禮。仲季先逝。痛切終鮮。撫恤遺孤。無異已出。隆師之道。睦婣之行。允出中心。無毫髮假飾。其行修也有如此者。己巳流賊之陷光陽也。村閭鼎沸。若不保朝夕。公徐言曰無名之兵。當不日自滅。遂晏然不動。人稱有鎭物之量。此則弱冠以前也。甲午東匪之擾。邪說大熾。老少奔波。陷城殺吏。莫之敢攖。而惟主牧閔種烈抵死拒守。公義之甚。協贊方略。動中機宜。兼致緡錢以補軍餉。且以順逆邪正之別。曉諭遠近。賴以不染者衆。稍稍安堵焉。至乙未凶變。板蕩極矣。湖南義擧。卒於無功。而士氣摧邪學盛。公憂之。乃設鄕約。一依藍田石潭之規。以振民風。俗尙丕變。庚戌七月提封幷焉。公傷痛憤懣曰。我將焉歸。堂堂禮義之邦。終淪於蹄跡之藪乎。未幾彼以養老爲名。廣施赤仄而及於公焉。公遂嚴辭卻之。雖脅喝萬端。終無所屈。戊午之臘龍馭上升。公奉諱摧隕曰。祈天祚宋者。今焉已矣。時象洶洶。畏彼如虎。平日自謂讀書者。亦往往持疑於方喪。公曰世變雖至此。吾君之服。不可不服。與門人知舊。縞素擧哀。趁因山之期。哭于闕門而歸。其義理之嚴正有如此者。公於我朝儒賢。無不尊尙。而常曰以世道自任。期於至治者。惟靜栗尤三先生爲然。而丙子以後。若無尤翁之大義。人之大倫幾乎泯矣。公之爲公。於斯乎可以觀矣。公生八十一年。辛未六月二十有一日以寢疾告終。其孤遵治命。書銘旌曰朝鮮遺民。安厝于聳珍負艮原。門徒絰而從者七十餘人。四方觀葬者。多至四五千。配金氏父商山興澤。墓在某地坤坐。一男憲洙。三女適金成中金在禹奇萬燮。孫男根浩。孫女爲柳根重妻。金成中二男一女。金在禹二男二女。奇萬燮一男三女。曾孫男鋼烈。公容貌豐盈。氣宇軒昻。美鬚髯。聲如洪鍾。一生精力。在乎硏經紬史。而最用工者。惟小學書已。存養益密。踐履益篤。一言一動。洵蹈規矩。應事接物。不差毫釐。聰明强記。拔乎等夷。上下四千載。國之治亂。人之贒否。文物制度之損益沿革。瞭然燭照而數計。至於我東之士禍源流黨論得失。與夫政格氏族。旁通賅洽。談討纚纚。文詞淵博。如江河不竭。而雅不喜著述。藏諸巾笥者。無過若干卷。迨乎晚年。作精舍爲藏修所。而考德請業者。麕至相屬。乃誘掖有方。各成其器。每於暇日。以山巾野服。嘯咏盤桓於泉石風篁之間。無一點塵埃之氣。人之望之。若蓬閬之列仙云。鳴呼。公蘊高明之學。抱經綸之才。足以爲王國之需。而運值極否。未展一籌。竟以一布衣。終其世於巖穴。是奚特公之不幸而已哉。銘曰。冰雪之門。繼降大儒。德器崇深。外粹內腴。植志劬學。有淵有源。巋然南服。靈光獨存。正歟扶之。邪歟斥之。義歟利歟。一刀劈之。華陽元符。公乃貼額。如木從繩。如矢注的。存中而發。金剛玉輝。小人所憚。君子所依。昏衢一夕。孤星沈淪。群盲倀倀。曷不傷神。瞻彼珍嶽。峻極于天。烏虖公名。與之長傳。甲戌暮春者安東金甯漢撰。