金準者其先慶州人。字泰元竹峯其號也。世有衣冠。自其父寓居于同福。後又移于羅州之居平坊。有文行。鄕黨稱之。準學于家庭。文藝夙就。自少志氣遠大。跅弛不羈。不拘拘於細節。而常欲憤不顧身以殉國家之急者。其素所蓄積也。甲午東匪之初起。聲言斥日洋。準試往觀之。實無意討賊。專行劫掠。遂去之。與弟聿避地水原間。見國事日非。卷而還鄕。鄕有坊任者。挾吏胥之權。剝殘害民。準卽擧弊瘼之甚者。訴于道司。期於歸正。奸黨皆惡之。而常民則稱頌之不已。及至乙巳。賊臣挾越援誤國。至有勒約之擧。祖宗之疆土。淪爲賊藪。祖宗之赤子。盡爲左袵。於是趙相國秉世以下四賢。以身殉國。勉菴先生倡義討賊。力屈被執。成仁子對馬島。準不勝悲憤。將欲擧義討復。與其宗人金燉協力共事。收募義士以痍捨死向前之擧。時奇省齋參衍首倡於長城。高鹿泉光洵募兵於昌平。義聲張甚。燉謂準曰。力孤則伊賊難破。勢合則大事可成。聞奇省齋忠信可仗。古人云我倚名族。破秦必矣。奇公卽蘆沙先生從父子也。非今之名族耶。勸之使赴。遂率所募義士。備砲戈等物往從之。遇於高敞之文殊寺。省齋見之大悅。與之談兵事。當夜三更。兩色霏微。林深路險。賊兵跟隨。砲聲如䨓。直抵寺門。牕壁破碎。深夜倉猝。又不知賊兵多寡。衆皆驚駭欲散。準慨然曰兵以義名。遇賊逃避非計。且崎嶇險逕。無以國生。等死耳。不如合戰而死。卽命所率砲士。倚身石壁。連放砲丸。大鏖一場。賊隊逃去。省齋亟加稱詡曰。君有將帥才。吾事濟矣。卽以準爲先鋒將。悉以軍務委焉。於是整部伍申約束。往捕茂長之賊。砲殺之。卽向高敞城中。昏夜不分隊伍。賊從東門而入。參謀將金翼中李南圭中丸死。收合散卒。入長城之白羊寺。賊環而攻之。遂應戰。砲聲震天。賊兵多死傷遁去。省齋與準議曰。吾倡義數月。同聲而應者尙寥寥。若率所部軍。遍諭靈羅咸務等諸處士林。使之鼓動以壯軍勢。吾則往於長淳之地。召募義旅以爲聲勢相應。破賊必矣。準然之。卽日分軍。歷訪儒林宿德。願與共雪國恥。自是應募者日益衆。使弟聿別領一軍以助其勢。軍威稍振。器械亦辦。與省齋會合。將剿蕩靈光府賊藪。而知有備。直向法聖浦。火攻賊巢。殺傷甚多。又與省齋分軍。省齋回長城。準向光羅等地。時聿軍住沙湖。賊出其不意。四面圍攻。義兵或散或死。準聞之度賊兵不可當。堅壁不動。賊知有備。亦不敢近。乃與先鋒將曺敬煥都砲將崔東鶴議曰。聿兵新敗。吾欲向福昌諸郡。收召忠義之士。合力討賊可也。遂率精砲數十名將發。聿率軍數十人隨之。直抵昌平芝谷留一日。是夜踰一嶺。進軍於舞童村。是日卽戊申元朝也。賊將吉田勝三郞者。率騎兵趕來。不但衆寡不敵。騎兵之精銳甚盛。且吉田彼國之陸軍大將也。身長十尺。勇力絶倫。坐下樓快馬。揮劒直進。眼下無義兵矣。衆皆面面相睎不敢出。準仗劒出陣。慷慨而言曰。公等畏死乎。男兒死耳。不可爲不義屈。且伊賊四圍放砲。容有逃生之路乎。乃使軍人隱身墻下。以待將令。又謂精砲二人曰。潛伏石墻間。待吾言以發。約束已定。吉田乘銳直至墻外。準目之。遂放千步銃。正中伊賊。連發皆中。飜身落馬而猶不死。準直奪其寶劒擊殺之。收其遠鏡及六穴砲。左右伏兵皆發砲。聲如䨓震。賊憤其主將之亡。冒死以至。義士姜吉煥趙德寬死之。勢甚危急。聿軍適在隣近。應砲翼擊。賊遂逃去。而或死或傷。自是義兵聲勢益壯。以其山中不可久留。轉向長城之月坪。留數日。是時省齋領軍入潭州秋月山城。賊四面圍住。義兵分散。省齋避身淳昌之下槽。賊追之遂就擒。至光州而遇害。準聞之設位痛哭。令軍中掛孝。進至土泉後山。聚石爲城。放砲誘賊。賊果大至。砲殺其大將鐵道三田。餘衆退遁。是夜向靈光地。留軍幾日。遇賊于朗月山。都砲將崔東鶴死之。遂領軍而退。居無何登大谷後山。賊騎兵猝然衝突。衆寡不敵。折傷軍人。蓋其近地人爲伊賊細作故也云。自是軍勢頓挫。然準義氣益壯。顧謂軍中曰。勝敗常事也。惟當激厲忠義。以圖大捷未晚也。於是分遣從事諸人。募聚散兵。又欲鼓動道內士林。以壯謀猷。以助聲勢。期以勦滅群酋。移軍光羅諸處。入魚登山中。而適患腰疼。方欲調治。賊步騎與廵查隊數百。不意跟隨而至。軍皆驚惶。不知所爲。卽入告曰。主將病勢如此。而賊勢甚盛。將何爲之。準笑曰我死固決於起義之日。但未滅此賊。而將爲倭鋒之血衂。是可恨也。是日黃霧四塞。咫尺莫辨。軍人輩共挾扶。遂登山。自度不能脫。謂同義士曰。君輩可急走免患。吾則寸步不能。必死於此。軍人面面相顧。不忍捨去。揮手卻之曰。俱死無益。勉力圖後可也。衆皆揮泪而去。有金海道者。獨留不去曰。豈忍使主將獨死乎。俄而賊四面圍之。準顔色不變。趺坐石上。中丸而絶。金海道見其死。仰天大哭。同時被殺。賊旣得吉田之所佩寶劒及其遠鏡等物。鼓舞踊躍。卽日入光州。光州所留賊聞金準之死。設宴相賀。走奇于各兵站及彼國政府。以爲義兵無憂云。先是聿軍號曰博士陣。逗遛于光州所旨坊者累日。賊自光州乘夜掩襲。而就捕光獄。是夜大䨓電。村閭皆驚恐。不知所爲。人皆異之。及質問。聿先罵所謂觀察使曰。汝是誰所命之道司耶。汝乃倭奴之倀鬼者。尙何顔在民上也。吾擬平倭之日。倂汝曹誅殺以雪國家之恥矣。我乃爲賊所擒天也。然我雖死。不失爲忠義鬼。汝輩則生而爲逆賊。汝亦有人心。試思之能無愧乎。觀察無言而避。倭隊長査問曰。蝨何爲亂。聿瞋目張膽。憤發罵曰。我非爲亂。乃爲國討賊復讎也。恨不斬汝萬段。今爲汝所敗。何不速殺我。賊使囚監獄。不敢加刑。及準之被害。翌日引出獄門竟殺之。至死義氣勃勃如秋霜烈日。見者皆嘖嘖焉。準旣死。無人收屍。前參奉金燉爲棺槨衣衾。殯斂而葬之。迎其妻子。爲之營產而居之。後事亦將有託云。全鏞者天安人。自號海山。少好學。博涉經史。善屬文。常有慷慨不平之志。見國家危亡。憂憤弸中。將欲周流四海。歷覽形勝。以洩壹鬱矣。及乙巳勒約。國已亡矣。有志之士。無不憤惋欲死。垂鏞與李錫庸俱倡義旅於鎭安山中。先是勉菴崔先生首倡義擧。中途摧敗。殉義於馬島。奇省齋高鹿泉繼起喪元。金參奉準屢斬賊將。義聲大振。遂謂李將曰。聞羅州金參奉有智略。屢戰得捷。吾欲往議方略。且收奇公餘兵。與之東西相應。可以萬全矣。行至長城。聞金參奉軍敗殉節。歎傷不已。彷徨光羅之境。義將吳聖述相與合力。遂來留于羅州道林。金參奉散軍聞之。次第來集。共推爲大將。垂鏞固辭曰。吾以一介書生。何敢當大任乎。且金義將先鋒曺敬煥在。可以爲帥。衆皆不聽。六月聚軍于光州羊巖亭。砲車忽得一入而至。其人身長七尺。氣岸凌凌。乃智島謫客鄭元執也。此人於乙巳勒約時。欲奮義討賊。而反爲賊徒構陷。被謫海島。聞本道義聲甚張。脫身來赴。衆喜得人。七月二十九日共推垂鏞爲大將。遂許之。乃以鄭元執爲先鋒。金元凡爲中軍。尹東秀爲役軍。朴永根爲護軍將。李凡辰爲都砲將。嚴約束整部伍。傳檄遠近。令軍中曰。古之善用兵者。雖入賊境。秋毫不犯。况以我人行我境。殘虐平民。恣行不義。則何以討賊乎。行軍至靈光佛甲山。伊賊猝然圍住。先鋒賈勇先登。連發千步銃砲。殺數賊。又於蟬峙鑿穴。隱伏以誘賊。騎兵跟隨而來。伏兵齊發。連殺騎兵。奪其器械。十月因向石門山中。見地形曰。此可以一戰矣。適金癡齋永燁。以學問士擧義者已久。聞垂鏞之名。中途來會。相對甚喜。賊探知。自光州府率勵各處憲兵補助兵數百。四面圍攻。砲聲動天地。先鋒元執厲聲曰。倭奴於我仇讎。今將殪殄滅之無遺。連聲放砲。賊遠遠避去。是時義將曺敬煥。亦自後聲勢相應。賊徒喪魄。未幾留陣于大明洞永忠齋。長城留隊兵圍擊。垂鏞遂令軍人依山放砲。殺隊長一人。衆寡不敵。乃使先鋒斷後。全軍而還。時有假稱義兵暴掠村落者。平民莫可奠居。垂鏞捕其尤甚者金基順輩數三人而誅之。民情胥悅。稱頌不容口。引軍向淳潭等地。因留光洲大峙。賊兵四面蝟集。垂鏞命譛軍一齊埋伏。待將令放砲。賦恃勇衝突。義兵寂然不動。賊放心而入。我軍一齊放砲。殺賊無筭。奪其砲丸服裝。行過朱興洞。謁松沙奇公。奇公大加欽賞。勉以忠義。即向淳昌內洞。與賊相持。而賊四面衝火。不得已而出避。卽向咸平有德山。見金參奉燉。燉曾與金準同謀擧義。前後規畫。多出其指揮。相見甚歡。留數日共議機密。將欲勦滅古幕之兵站。夜二更率軍圍古幕。殺數賊。先鋒鄭元執直入兵站。搜捕餘賊。昏夜無火。中丸而傷。輿還民家。治療十餘日。因以不起。鏞傷痛之如失一臂。軍中喪氣。已酉正月。自靈光轉向扶安諸處。歷觀屯兵之所。因到靈光梧桐峙。猝遇賊。殺傷甚衆。無計得脫。忽然大霧漫山。不分咫尺。遂脫圍而出。即三月二十七日也。回到羅州等處。會諸將領及軍人曰。盛夏在前。難與交戰。不如暫息軍兵以圖再擧。吾當觀親而回矣。愼勿輕動。以待吾還。遂向鎭安本家。賊不知垂鏞去處。百方搜問。至懸購以捕。時無賴輩嗾榮浦通譯金顯圭。同榮浦憲兵隊卽往鎭安地。垂鏞方在家。遂見擒。垂鏞顔色不變曰。吾死已決於起義之日。遂就父母拜訣曰。有子如此。不如無也。願勿永傷。顧謂其妻曰。吾之此行。萬無生還之理。肯養吾老親乎。見者無不下泪。押至榮浦。道路觀者。皆齎咨歎惜曰。海山就捕。吾輩奈何。旣至。隊長延之上坐。甘言誘之曰。以公之才。今若歸化。則吾當奏聞天皇。保爲達官。鏞正色曰。吾本起義兵。剿滅後酋。刷雪國恥。而反爲汝所擒。復何言哉。只有一死報國耳。隊長義之。押送光獄。光府判檢事者極加敬待。別處一間。使之供饋。百方招誘。垂鏞辭氣益厲曰。吾恨不斬汝萬段。何不速殺我。賊亦不敢害。滯留光獄六朔。多有長歌哀咏云。庚戍五月同義將朴永根沈南一吳聖述姜武景。移囚于大邱。七月二十三日竟被害。是日白氣經天。良久而滅。遠近士友如悲親戚。九月补永根之兄永裕垂鏞之從兄德弼返葬于故里。先是垂鏞之父母思子憂傷。遂以歿世。繼室金氏年纔二十一。自垂鏞被逮。不以戚容見於舅姑。迨遭憂。居喪盡禮。夫柩之返。就柩前一慟。遂致命下從。外史氏曰謹按。春秋之義。弒君之賊。人人得而討之。况彼醜虜。甘言蠆毒。攘奪五百年宗社。爲一國臣民者。萬世而不可忘此賊者也。時則有勉菴崔尙書奇省齊參衍高鹿泉光洵。首倡義旅。誓復君讎。而天不助順。連以身殉。鳴呼。金準以省齋先鋒。奮忠義冒白刃。屢戰皆捷。殺其大將。義聲益振。醜虜破膽。庶幾有恢復之望。而不免常山之被執。兄弟成仁。悲夫悲夫。全垂鏞常慕奇高二公之風。而聞金準之義旅乘勝有日。仗劒赴之。則準已被殺。不勝憤慨。遂收其散衆。冒風霜摧賊鋒。二載勤勞。聲勢甚壯。竟爲土倭之所陷。反成倭奴之俘囚。與其護軍朴永根同日殉節。鳴呼。我國家文治五百年。雖學語童子。習知春秋大義。而及至板蕩之時。獨使二三名公抱春秋而殉義。彼喬木世臣。威脅君父。以社稷與賊奴。通天之罪。尙忍言哉。雖然當日諸公之義。炳如日星。使天下之人知東國有義兵者。豈不盛哉。豈不盛哉。同時有李錫庸金永燁沈南一十餘人。亦倂有忠義。皆不可遺也。後有慕忠好義之君子。尙有以褒闡之哉。至若垂鏞之妻金氏。及其夫返葬之日。穿穴下從。于嗟乎烈哉。

後石遺稿卷之二十四