국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 후석유고(後石遺稿)
  • 卷之二十一
  • 墓表(2)
  • 寢郞晩守亭金公墓誌銘【幷序】

후석유고(後石遺稿) / 卷之二十一 / 墓表(2)

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202008.0022.0001.TXT.0027
寢郞晩守亭金公墓誌銘【幷序】
人固有一死重於泰山。輕於鴻毛。死生亦大矣。苟非實見得是。惡能如此乎。嗚呼。我國家庚戌之痛。尙忍言哉。販君賣國之輩。勒脅君父。收我版籍。擲之桑海之東。當時以身殉國者。在朝則有趙忠貞閔忠貞諸公。在野則淵齋宋文忠公爲之首。草野韋布秉義立節者。不爲無人。若故寢郞光山金公永泰仲彦其一也。蓋其義卽趙閔諸公之義。而職秩卑微。居又僻遠。不能與當日諸賢俱蒙節惠之典。嗚乎惜哉。公之先出自新羅王子興光。顯于麗朝。世稱八世十二平章家。菀然爲東方名族。文安公良鑑文正公台鉉尢著。文正之後有兵馬節度使丁茂。始仕我朝。是生文判尹厲精。是生漢城判官日强。自後連出七司馬。晩德齋先生大器。以文章道德名於世。於公爲十世以上。曰贊權號秋沙贈承旨。文成號松石敎官贈參判。曰在祿號防守軒贈嘉善。曰濤號淸心堂贈嘉善。卽高會祖禰諱也。妣水原白氏。父永鎭。休菴仁傑後。高宗甲子六月二十四日生公于福川長田里第。幼性若天成。猶知善則當爲。過則當改。長老奇之。七歲而孤。常以早背嚴顔爲至痛。奉養母夫人。極其誠敬。與伯兄永國友愛尢篤。人無間言。甲申有寢郞之除。將赴職不忍遠離。母夫人曰汝能盡忠職事。立揚身名。在彼猶在此也。丙戌七月慈患甚危。公聞報星夜馳行。至則暫不離側。嘗藥嘗糞。靡不用極。疾將革。兄弟斫指垂血。以延三日命。旣而疾不可爲。母夫人戒之曰。大命有限。汝等勿復傷指。遂終焉。公拚擗號痛。如不欲生。及葬三年居廬。有虎衞之異。鄕里人士將薦報于官。公止之曰。無重吾不孝也。甲辰自福川移居于平章洞曰。此乃先祖舊墟。後孫當善守矣。取晩而好學守死善道之義。扁其亭曰晩守。庚戌罔極之變。北向痛哭曰。宗廟社稷。至於淪喪。祖宗赤子。盡爲左袵。吾生何爲。遂飮藥自盡。卽十月十五日。年僅四十七。有遺訓三日事君忠。事親孝。戒子孫數語也。葬長城義載城內寅坐原。齊昌寧曺氏。秉模其父。有三男炳洙東洙春洙。孫容琮容琡炳洙出。嗚呼。公在家爲孝子。終乃移孝爲忠。辨一死於國命綴旒之日。其亦可謂一世之偉人矣。古人云殺身成仁易。從容取義難。若公所爲。雖謂之取義成仁。非過語也。世之貪生忘死畔君事讎者。聞公之義。愧死之不暇矣。公之從父弟永祥。以炳洙之意來請基文。余辭之固而不獲。遂撮其狀而爲之銘。銘曰。光山舊閥。東表名族。代有聞人。忠貞曰篤。惟公偉節。世德是育。宗社淪喪。以身殉國。炳烺之義。于先有光。義載之原。忠臣有藏。

後石遺稿卷之二十一