武靈治西坊曰官山之里。有隱居行義者曰故思軒金公淡愚以仲。歿而增參議。以孝也。葬在令麻面竹山北麓壬坐。與夫人鐵原周氏同兆。孫澤炳將豎碑墓右。以柳斯文確淵之狀。謁余爲文。余以非其人謝辭。其懇彌切。不可孤也。按狀。公之先出金海首露王之遠裔。顯于羅麗。至諱湑事我太宗。以功封盆城君。享柏洞祠。生諱克一號慕菴。世稱節孝先生。佔畢金文簡撰碑文。與孫濯纓先生馹孫曾孫三族堂大有。幷享紫溪書院。世稱三賢金家。諱勇翰林。七傳而諱於河號植菴。贈敎官。於公六世祖也。曾祖諱允柱。贈僕正。祖諱燦秋贈通政。考諱日坤參奉。妣光山金氏宗鉉女。以純廟丙子三月十日生。公幼有異質。聰穎絶人。才九歲通小大學。自是文藝日進。有聲儕流間。家素貧。養親誠敬俱至。山樵水釣。甘旨無闕如董邵南。親癠嘗糞甛苦。祝天願代似庾黔婁。居憂哀戚甚至。終三年一如袒括時。日省楸。不以風兩或廢。前後喪皆然。喪餘之日。齋戒必肅。致其如在之誠。訓子以孝悌。接人以和敬。推以及於鄕里宗族。俱得歡心。如公之素行。豈非今而古人哉。公之賢可書者多。而皆孝之餘也。有二男。男長鳳漢次鳳益。鳳漢男澤炳。女高興柱鄭鍾浩。澤炳循循雅飭。不失古家模範。厥後克昌。其在斯歟。銘曰卓彼節孝。著聞名德。不匱之孝。公又斯克。竹山之原。其封四尺。片石屹如。百世不泐。