국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 후석유고(後石遺稿)
  • 卷之二十一
  • 墓表(2)
  • 參奉金君墓表

후석유고(後石遺稿) / 卷之二十一 / 墓表(2)

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202008.0022.0001.TXT.0013
參奉金君墓表
通政大夫金公重權。勤儉力行聞於鄕。駿善忝在朋友之列。知其世德頗詳。其二子璟燮邦燮。鸞鵠停峙。有方興未艾之象矣。重權尙無恙。而二君相繼淪逝。人事之遷變有如是耶。爲之衋傷者久之。璟燮之胤基禹。謁余表其先人之墓。余衰甚不能文。而奈三世之好何。按狀。君字滋聲誠齊其號。瑞興之金以高麗金吾衛中郞將實爲始祖。累公累卿。入本朝寒暄堂先生。以東方儒宗配食聖廟。先生叔父諱總副護軍。懲毖甲子禍。挈家南下。遯于靈巖。於煙村崔公德之壻也。三傳而參奉諱應荃號惕若齋。卽進士宋公均外甥。宋公無男子子。以後事歸之。惕若公之子若孫又移寓羅州。因家居。高祖諱源厚。曾祖諱曾鍊。祖諱振澤。俱隱德不仕。通政公娶豐山洪贊周女。生君于金鞍里第。幼而器宇不凡。性質純慤。事親盡其誠。友弟無間言。惟孝友于。家政雍睦。推以及於鄕里族戚。一以誠信。尢謹於奉先。雖遠代忌辰。不飮酒茹葷。器皿躬自檢滌。祭品極其豐潔。必致如在之誠。又輕財好施。蓋其素性然也。筮仕爲箕子陵參奉。與弟邦燮在京遊宦。君一日忽喟然曰。不可得而久者。事親之謂也。吾親老矣。豈以區區爵祿離違親側乎。遂解官歸鄕。兄弟侍側怡愉。和氣譪然。年踰四十而未嘗析産。將營一亭。思欲如姜公之長枕而不果。偶嬰疾。將終語子姪曰。吾非怛化。親年旣邵。未得終養。是吾罪也。不及家私。悠然而逝。卽癸丑八月一日也。距其生丁卯得年四十七。嗚呼短矣。葬在南山村後麓寅坐。齊河東鄭氏在三女。有五男。長基禹議官。次基一早歿。次基業基勉基柱孫熙國熙龍。餘幼。君雖不幸無年。而蕃衍之盛。足徵其蓄祉而歸贏者矣。