夫修行好學。有志遠大之業者。叔世不數數有。有之焉而人或莫之知也。是以益微。余以衰耄之年。從事於遠近友生。蓋不爲少。而以此品人。嘗有鮮遘之歎。有一於此。又不幸短命。如林君晦叟者。其可以泯沒無傳哉。君諱魯龜字晦叟平澤人。其上世有諱八及。以唐朝學士始出東國。是其鼻祖。顯于羅麗。至忠貞公彦脩忠簡公成味。益大以著入我朝代有簪組。諱畯北兵使。生諱貞秀佐郞贈承旨。乙巳名賢今湖先生弟也。生諱植號松坡文校理贈領議政享錦江祠。生諱得智宣敎郞。生諱崙進士監役。八世以上。高祖諱東薰。曾祖諱裕遠。祖諱水燦。考諱相春。妣光山金氏永植女。忠壯公德齡後。以高宗庚午生于羅州錦江第。幼有端操。六歲上學。頗聰慧。識文義。能辨魚魯。從兄小草魯源奇愛之。成童就龍石李公浚九而學。治擧子業。同列皆自以爲不及。嘗於鄕禮講席。讀尙書及左氏。音讀甚精。松沙奇公曰。今有伏生。何患泰火。自是益勵志攻若。或數月不庭。人有憂其生疾。則曰持身謹飭。所以防疾也。尙何憂哉。居家以孝友爲政。怡愉和婉。甚得父母歡。子諒樂易。善與人交。至愛好人倫。推善揚人。有足多者。戊子歉荒。餓莩溢目。乃掩卷而歎曰。是尙可以坐視哉。亟告于父母。傾家儲而賙給宗族及隣里之貧者。可見其普濟心也。甲午東匪猖熾。所謂託名儒籍者。率多染邪。特立不倚者。蕩析家産。而君亦不之恤焉。於是無意於世。嘗有詩曰。愚氓如水歸邪說。詞客哀時檢古書。蓋傷時也。扁其居室曰愚石。日偃息其中。以經傳爲芻豢。視名利如草芥。若將終身。尤致力於奉先。倡設補門契。尊祖敬宗。訓子孫貿書籍。其頭腦也。己亥遭外憂。哀毁踰禮。翌年庚子。不勝喪而歿。卽二月十一日也。喪出遠近咸曰。善人逝矣。葬于三加面天馬山午坐原。齊竹山安氏瀞煥女。文惠公元衡後。柔嘉淑哲。孝奉老姑。訓迪幼穉。能成立門戶。有二男長熙周娶濟州梁氏時黙女。校理相器孫。生一男一女。男昌鎬女未行。次炳周娶幸州奇鍾燮女。再南平文廷植女。生二男一女幼。君資稟醞籍儀容端正。早有志於斯學。又能就正於有道。如柏下梁公相衡難窩吳公繼洙松沙奇公宇萬。皆其所師也。使之天假之年。則其所進就。將有不可量者。而畢竟局以短造。使斯世不復有一個經術之士。嗚呼惜哉。炳周謁余表其墓。銘曰。藝不克做。仁不享年。誰執其咎。吾將問天不嬴于躬蓄祉後昆有來甡甡庶慰九原大馬之阡有封若堂有過撫石其必曰仁人之藏