淑人姓金氏。金海望族。首露王之遠裔。而學生夢甲女。贈司僕寺正李公師錫之配也。李氏系出天灒。襄度公天佑其顯祖。世有簪纓。族大而昌。號稱名家。淑人一入其門。端莊貞肅。事舅姑以孝。奉君子以禮。以至娣姒妯娌之間。無蓋底之齟齬。六親華賀。寺正公篤志好學。不親家務。尤喜賓客。戶屨常滿。淑人能黽勉有無。使夫子忘貧。公之著意經傳。以行義聞於鄕。內助爲多。每於先忌。期致蠲潔。事無巨細。必身親之。誠慤俱著。寺正公以是尤重之。鄕黨一口稱賢夫人。寺正公得患重病。將至屬纊。淑人斫指灌血。雖未回旣絶之命。而其平日貞烈之行。斯可見矣。卽純祖壬申也。後十七年淑人歿。葬于靈光利興村後酉坐原。擧三男一女。男以源以深贈承旨以浩出系。女朴海朝以源一男潤澤。二女吳萬鉉金相道。以深二男潤邦贈參判潤碩。一女安章魯。曾孫文瓛壽嘉善階。以故追榮寺正公夫人爲淑人。此可爲積慶之報歟。嗚呼。女德之詳。莫備於周詩國風。大抵皆以幽閒貞靜爲貴。然谷風之自陳。其匍匐民喪。雞鳴之自警。以雜佩瓊報。方見其閨閤運用。夫坤承乾施。豈不以相成哉。淑人之賢。庶無愧於古之女士矣。五世孫浩信方營豎碑于淑人之墓。謁余表其阡。辭不獲。綴數行文。俾歸刻焉。

後石遺稿卷之二十