公姓金氏諱重炳字子玉。柳汀號也。系出新羅王子興光。遯于光。遂爲光山人。連出八代平章。文正公台鉉爲麗季名臣。入國朝有諱巨安吏曹參判。生諱文發黃海監司。世稱芙蓉亭。曰判官昇平。節制使順孫副司直裕。校尉磵。部將光律。七世以上。高祖諱有文行。曾祖諱震起副護軍。祖諱檢。考諱萬肅。妣寶城宣氏光煥女。英廟二月二十八日生。公幼端穎異凡兒。於文字尤夙慧。過目輒上口。行止安詳。有成人儀度。甫成童文藝己就。爲功令業。有聲曹偶間。未弱冠魁鄕解。華名益振。其赴漢師也。公年甚少。而擧止雍容。語黙有常。洛中賢士稱其才德俱優。有贈詩以美之。纔數月遽遭親喪。千里奔哭。毁幾滅性。送終之節。一於禮無違。鄕人感歎以爲難及。前後喪皆然。遇忌日。必前期澡浴。以致如在之誠。服闋後遂廢擧業。沈潛乎墳典。涵演其義。外誘旣疏。內志益專。靜處林下。以古紙爲芻豢。簞瓢代鍾鼎。樂而忘憂。與鄕黨士友往來酬唱。敎授生徒。講磨不懈。嘗著家訓以敎子姪。手草譜乘以明先系。此皆彝倫之不可廢者也。歿于丙申二月七日。葬于光州孝泉面石頭山先塋下亥坐。以曾孫永根貴贈左通禮。配贈淑人金海金氏。重善其考。墓祔右。擧二男。長浩基贈通政。次致基壽嘉善。長房四男三女。男斗鉉呂鉉同中樞來鉉 贈參贊睦鉉通政。金昌錫盧某曺相說壻也。次房二男成鉉壽嘉善夏鉉奉訓郞。曾玄不盡載。公之才之學。足以得志需世。又可以澡身善俗。而天不假年。齎志而歿。倘所謂命也歟。所著遺文。又不免六丁之收。可勝惜哉。五代孫容璿謁余墓文。余病不能把筆。而辭不獲。撮其狀而略書之如右云爾。