국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 후석유고(後石遺稿)
  • 卷之二十
  • 墓表(1)
  • 贈兵曹判書廉公墓表

후석유고(後石遺稿) / 卷之二十 / 墓表(1)

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202008.0021.0001.TXT.0031
贈兵曹判書廉公墓表
公姓廉氏諱傑字國忠。退隱其號。其先坡州人。以高麗忠敬公梅軒諱悌臣爲遠祖。大提學國寶。密直司致中。通禮怡。司直順恭。副正紀。生員孝曾。聯世簪組。高祖諱壽擧。曾祖諱自重。祖諱將敏展力副尉。考諱仁亨副司果。妣金海金氏。嘉靖乙巳生公于康津七良面栗邊里。自幼稟質異凡兒。膂力絶人。文藝夙就。七歲能作詩八歲受學於縣監公光俊。家貧甚。十餘歲躬親樵漁。以供親廚。餘力讀書。歲値飢荒。貿穀爲養。而夜半群盜噪入。爭相發糴。公以童穉。暗以水墨潑賊衣。朝來驗視。長老驚歎。及長善騎射。兼習兵書。一弟瑞慶于弘立。俱以膽勇聞。丁內外艱。廬墓盡制。以孝登剡薦。壬辰島夷猖獗。大駕西狩。列郡風靡。公不勝憂憤。乃招其弟與子及其所嘗親信有勇略者曰。國危如此。此正臣子盡忠報國之日也。相與誓心剿賊。時賊船瀰漫於本縣九十浦。公將覘賊動靜。是夜適大霧。公曰機會不可失也。於江邊多設草偶。乃以書約矢而射曰。爾雖犬羊。獨不聞此地有廉將軍乎。弓弩齊發。賊疑有伏不敢出。公意賊徒之捨舟登陸。則必入水淨寺。爲之設伏。翌日賊果縱兵肆掠。直向寺東。俟其盡入强弩齊發。殺賊無算。賊奪路而走。捨命而前。衆寡不敵。且戰且却。弟慶爲賊所害。年才十四。事載輿地勝覽。賊退後多獲其器械。公痛弟之亡。泣而誓衆曰。家國之讎不報。何以生爲。自是公之威名日著。賊稱以三虎將軍。相戒不敢近。沿海諸邑。無不奔潰。而金陵獨全者。公之力也。統制李忠武公聞而壯之。差公以義兵將。於是募義者日衆。兵勢益壯。追賦于長興會寧鎭。手擊賊將。奪馬衡突。殺傷甚衆賊徒遠遁。轉向嶺南。忠武公握手而喜曰。聞公之名久矣。今幸相見。戎務庶可共勉。沒雲臺之戰。以精兵三百助之。忠武第三子葂爲賊將所害。賊將適當下陸。公曰吾當先斬此賊。挺身出馬。馳陣相鬪。宋汝宗宋希立助之。因擒賊將。致之麾下。忠武公爲之歎賞焉。倭僑之戰。又建奇功。忠武公以公前後殊勳。報于都元師權公。連次啓達于朝。特授公及弟瑞子弘立皆守門將。忠武公嘗曰。公家三人之忠義。鮮有倫比云。露梁之役。奮力督戰。而不幸忠武公中丸殉身。自是無褒聞之啓。人以功多賞小。爲公惜之。公引兵至巨濟。與賊相當。謂其弟與子曰。馬革裹尸。是吾素志也。遂力戰死之。瑞與弘立亦赴死。家人招魂而返。以遺衣服。葬于康津七良面栗邊里佛舞洞坐卯原。與其配貞夫人慶州朴氏合祔朝廷錄宣武原從勳。鐵券至今炳烺。後因儒生上言。贈公兵曹判書。瑞兵曹參議。慶丞旨。弘立吏曹參議。又命旌閭。國家褒賞之典。至是而無憾矣。嗚呼當國家危亂之際。平日食食衣衣者。皆引帑鳥獸匿。以爲全軀保妻子之計。而不顧國危者何限。而如公是遐鄕一韋布。乃能奮發忠勇。誓心討賊。所向輒克。大爲忠武公之所稱賞。終乃以身殉之。公之忠義。可與張睢陽之雷南。倂美匹休。豈不誠烈丈夫哉。公後孫圭炫。以公事蹟及附錄。合爲一冊。紹介于其宗在均。屬余以墓文。余應之曰。禮雖不許招魂葬。當倉卒之際。權宜以安厝者。今三百餘年。不有以表之。與尋常匹庶塚何異。賢孫之刻石衛墓。固其宜也。顧余人微文下。不足以揄揚其萬一。而竊有感於公之精忠毅烈。遂掇其狀而略敍此。俾歸刻焉。