嗚呼。此古率性齋柳公之墓也。公少日自喜爲文詞。尤樂於山水。蓋將有志於世。及其無成。屛棄擧業。專用力於心性理氣。晩節進德在是。揭以是號者也。公文化人。諱頤淑字和而。高麗大丞諱車達其始祖。自是累公累卿。入國朝有諱曼殊左議政。三傳而諱者湄文宗辛未文科。端廟遜位。以前監察退遯自靖。志節同生六臣。世稱西山先生贈左贊成。享淸節祠。生諱軒大司憲諡文簡。歷監司。繼先縣令。琬監察。順長參議。節竹山府使。希達號弄圃。以壬辰靖亂勳。錄原從功臣。於公爲高祖。曾祖諱時源。丙子草檄擧義。聞媾成。痛哭入山。世稱大明處士。祖諱東遇考諱世緯。妣咸陽朴氏。肅廟壬辰生。歿于壬子四月十一日。享年八十一。墓在九龍洞先塋下防築上丁坐。配坡平尹氏應文女。墓別葬。擧二男永錫輝錫。永錫子命宗。以孝贈童蒙敎官。生興一興八。興一生渭榮有文行。子寅燁。女適蔚山金源中。以烈旌閭。輝錫生命潭命元命亨。以孝著。公天姿敦重。器宇峻整。平居不事矜持。而見其眉宇。聽其言論。人不敢于以邪。篤於孝友。庭無間言。接人和敬。親疏皆悅服。旣不利於公車。輒委已於古人之學。不待師承。而硏經究義。躬行力踐。不專口耳爲也。所著性善心學數十條。反求誌警心篇經義統紀等文。皆本之六經鑿鑿有據。名之曰柳氏家書。藏于家。後之欲求公之心者。觀於此。足以知公所學之深矣。惜乎其不遇於世。少試經綸之蘊也。後孫寅協庠烈求余表其墓。衰朽文下。不敢承當。其於鄕里先德。未忍終辭。乃据其家書。掇要而論次云。