국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 후석유고(後石遺稿)
  • 卷之二十
  • 墓表(1)
  • 羞卞堂金公墓表

후석유고(後石遺稿) / 卷之二十 / 墓表(1)

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202008.0021.0001.TXT.0006
羞卞堂金公墓表
嗚呼。此靈光治東隨緣山枕乾之原。故孝子金公之藏也。公諱廷望字望之。自號曰羞卞。蓋有慕於卞氏之父子死節。而自恨不能陪親同殉也。往昔壬辰之變。厥考石泉公。倡義旅百餘人。將赴國難。公亦欲隨往。石泉公顧謂曰。我以一死報國。職耳。汝則年未及冠。今又終鮮。與之同死。則先祀絶矣。申戒切至。公遂不果從。及錦山之戰。石泉公從重峯趙先生同時立憧。公在家聞報。號痛奔哭。求屍不得。遂招魂而返。泣血三年。以不得從殉爲終天之痛。土處終其身。公之所秉執。實無愧於卞公之子。而特其生死異耳。向使卞公命其子。而奉母避難。或不與之同城。則卞氏之子。亦如公之所遭矣。何羞爲。不惟是也。張巡許遠。名節何等烈烈。而睢陽之陷。未聞父子同殉。韓文公傳敍曰。兩家子弟才智下。不能通知乃父意云。則張許之子。在外生全可知也。然則公之含冤忍痛。自處以罪人者。尤豈不賢孝哉。故余於公之事行。先敍其羞卞之義者。良以悲其心事也。公商山人。上世有諱需官甫尹封商山君。三傳而諱匪躬侍中。又再傳而諱侶贊成事商山君。子諱忠。四度討賊。卓拔成功。封筽城君。又三傳而諱云寶。入我朝參開國勳。官至領中樞。是生諱法生東江都統使。曰判官仁度府使孝根參奉益修直長大鏐。祖以上四世諱也。考諱亨進顯陵參奉贈司憲府持平。卽石泉公也。右參贊俞公最基銘其墓。盛有稱述。妣晉州柳氏參奉影澗女。公生於萬曆丙子。歿於仁廟乙酉。得年七十。配彦陽金氏。葬與公同岡異兆。三男一女。男長尙翊進士。次尙說副護軍。次尙喜。女適盧是勇。長房七男二女。萬鎭萬銑萬赫萬載萬亨萬錠萬成。女李時栽徐萬榮。二房三男。萬欽萬鎰萬銓有善行。三房一男萬銖。曾玄以下不盡錄。噫。公以石泉公肖胤。幼有深愛於父母。非讀書問業。則不暫離親側。十七歲而當壬辰之亂。石泉公之所樹立。如彼其卓卓。而公之篤孝又如是炳炳。至今居人名其里曰孝子里。名其窟曰孝子窟。赫赫如昨日事。昭載武靈三綱錄。後來鄕道交章薦聞。而未蒙旌褒。抑將有待歟。公歿後二百餘年。墓道尙闕顯刻。公耳孫英基洛基來請文。顧余膚末後生。不足以發揮萬一。而第念頤齋黃公所稱。父死於忠。子盡於孝。一門之內。何其忠孝之兼備云者。足徵於今與後。遂序次其譜系子姓而爲之銘曰。烈烈石泉。殉于義戰。公未從死。痛切羞卞。未究者其志。不泯者其名。有來百世。人知爲孝子之塋。