公姓金氏諱玉澈字禹瑞。系出商山。在麗朝奕世簪組。領中樞號竹軒諱云寶。入我朝顯祖也。生諱法生司宰令。生諱信度持平。生諱守濬參奉。生諱益精參奉。生諱忠傑參奉。生諱筠直長贈工議。生諱廷彧判官。生諱尙敬號竹齋。受業於睡隱姜先生門。丙子倡義。至淸州聞媾成。痛哭而歸。事載湖南節義錄。生諱錫後。孝行卓異。六載居廬。五世以上也。高祖諱百昌有學行。曾祖諱應商贈監正。祖諱寅粹。考諱道觀。事親孝隣里咸歎。妣靑松沈氏樂軾女。壺範克著。以憲廟丁酉二月日生。公幼有至性。內行純備。孝于父母。友于兄弟。漁樵耕農以資産業。上不戚戚。下不咨咨。一家之內和氣藹然。親癠裂指灌口。能延數日之命。及其遭憂。哀號攀擗。幾絶復蘇。送終之節。情禮俱至。三年不脫衰不御肉。奉養偏慈。甘旨無闕。承順愉婉。其有不安節。暫不離側。憂形於色。屬纊之際。復斷前指。垂血于口。絶而回延。前後感應。豈非至誠所致耶。居喪廬于墓側。朝夕號哭。鄕里咸稱其孝。久而不衰。訓誨子姪。皆有成法。平生不趨功利。不求人知。此皆人所難而公能之。是又加於人一等處。享年七十。以朝家優老恩。特蒙嘉善階。卒于丁未九月四日。葬于靈光隨緣山種蓮菴庚坐原。配贈貞夫人文化柳氏。寅佑其考。先公三年圽。墓森南面陽谷後丁坐。擧一男一女。男燦基女李成憲。燦基四男一女。男在彬在休在豊在阡女李成夏。曾孫七人曰鳳鉉鶴鉉昊鉉在彬出。曰昌鉉錫鉉三鉉在休出。曰興鉉在豊出。燦基草其行來請銘。余曰公孝具於鄕道薦狀。詳載三綱錄中。奚以余言爲重。誼難終辭。銘曰。

於赫金宗源流長。厥初賜籍商山鄕。海東管葛筽城勳。領樞繼起于有光。惟公孝友傳家世。前後血指誠愈彰。克享壽考天爵至。福延于後子孫昌。古寺種蓮崇四尺。我銘其行眎無疆。