公姓朴氏諱東栻字文甫號新齋。上世有諱進昇國子祭酒。食采于務安。因以爲貫。屢傳而諱文晤。麗季名臣。政丞封綿城君。諱義龍號楓亭。事我太祖參開國勳。官兵判領中樞。諱益卿號愛閒亭。定陵參奉。志節同六臣。遯于貫鄕。子孫仍家焉。曾祖諱文龍號梅月堂。壬辰倡義。赴李忠武幕。有戰功贈吏議。諱侹號節菴。從學於牛溪成先生。丁酉擧義。光海癸丑斥廢母議。屢贈至戶參。考諱進吉監察。妣淑人羅州丁氏德薰女。以仁廟戊子生。公風骨秀美。天姿穎悟。甫學語已解文字。就傳不煩程督而藝業夙就。愛好人倫。事親孝敬純摯。友愛昆弟。人無間言前後居喪。情文俱至。喪餘如袒括。閨門之內恩若掩義。而躬率以正。肅然如治朝焉。雖未嘗廢擧業。而猶講習程朱諸書以培心地。尤喜讀澹菴封事。其志尙可見。性又寬弘而莊重。接人一以和敬。至於義利之辨。正言規責。雖勢家豪族。不少容貸。以故鄕人之賢者愛之。不肖者畏之。平生喜施子。見人有飢寒者。若癏在己。甁粟椀粥。推而分之。親戚之貧。不能婚娶者。出力而助之。歲丙丁闔境大饑。公爲之區劃。一坊賴蘇。後有過公閭而祝其壽福者曰。微此公吾其溝壑矣。若公雖不能有爲於世展其所抱。而人多以大心衆生歸之。晩闢一齋。敎授後進。及門之士多文行見稱。公其賢乎哉。圽于肅廟丁卯三月四日。葬在玄化坊地望峙壬坐原。後贈監察。淑人茂松庾氏。鞠偉其考。墓合祔。有二男。長楫有文行贈通政。次權。長房二男二女。師元贈戶參師亨。女吳益周沈東休。次房二男三女。師仁師義。女金命基高漢柱辛元烈。曾玄不盡載。公歿後數百年。墓道尙闕顯刻。今其後孫將竪碣于墓。以朴君琳相之狀。乞銘於余。遂就其狀而刪略之。以塞其顯麟顯洙之請。銘曰。

家政孝友。丘園隱德。玉未薦朝。驥不展足。賙窮恤貧。德惠洋溢。斂而歸之。地望之藏。惟子孫蕃衍。世世其昌。