公諱昌權字倫興。晦山其號也。金海之金系出首露王。後孫庾信爲新羅大角干。追封興武王。自是厥緖彌大。逮我朝。節孝先生克一濯纓文愍公馹孫縣監三足堂大有。名德尤著。世稱三賢。士林俎豆之。公文愍公十三世孫。也。高祖德精曾祖奎鐸祖光輝贈左承旨。考國命贈吏參。妣贈貞夫人晉州姜氏。生公于純廟戊寅。幼有至性。孝奉二人。誠敬備至。前後喪遵禮罔愆。修身刑家。賙貧恤孤。皆加人數等。蓋其素性然也。每値歉歲。隣里以歸。鄕人久而頌其義。圽于庚申七月二十三日。葬南平金馬山金龜洞後麓馬頂嶝辰坐原。貞夫人全州李廷恒女。墓雙封有誌石。擧二男一女。長成斗有孝行。鄕邑交薦。授監察漢城尹。次俊斗。長房四男三女。容默容涪容厚容玹。容玹亦以孝聞。女所適曰朴海文鄭志昊李甲秀也。公身修家齊。而不匱之孝。子而又孫。足可徵。節孝遺風。愈久而不墜。孰謂芝醴無根源哉。曾孫彩坤將竪石公墓。謁余爲銘。余衰病不能文。屢以是辭焉。而彩坤之請。不懈彌懇。不忍終辭。銘曰。

金官之金。世有令德。曁曁興武。嵬勳壯績。逮我聖朝。三賢繼作。公實其裔。負荷不忒。敦行孝友。刑家有則。令子令孫。傳心家學。其誰不賢。而不欽服。馬頂之原。有崇四尺。我銘其石。百世不泐。