志晦齋金公。諱濟華字乃用。其先商山人。以高麗甫尹諱需爲始祖。自是世有簪纓。累公累卿。麗季有諱忠筽城君。麗史有天挺智略。海東管葛之稱。生諱子松工判。生諱彦右議政。生諱云寶爲我國元功。領中樞。號竹軒。有三子法生德生佑生。長賜紫金魚袋。仲佐命功臣同中樞號甑山。季承旨。端廟遜位。自靖不仕。號陽山。俱有院享。甑山公無子。以陽山第二子府使諱仲明爲後。生諱五鼎郡守。曰禦侮將軍世奭。副司猛璧。僉樞景壽。忠佐衛活。忠義衛司直允精。五世以上也。高祖諱元老將仕郞。曾祖諱萬恒通德郞。通德公無子。以從弟萬濟之子厚邦爲後。考諱守光虞侯兼水使。以文章名世。水使公嘗宰甕津。公隨在鎭衙。晨昏定省。必盡誠敬。餘力講性理書。李相國景在嘗手書曰。文武君家。忠孝兼盡。才六朔而遭喪。顔色之戚。哭泣之哀。弔者至不忍見。及其返喪。經由水路。獰風大作。虐浪滔天。船幾覆。從者皆無人色。公獨設位而哭。奉柩而慟。號天叩地。聲徹于天。竟蒙神感。至夕乃止。順流十六日而還鄕。葬于家後。廬于墓側。未盡制而明年壬午。又遭先妣淑夫人光山金氏喪。公連遭巨創。哀戚備至。禮制無闕。人以爲善居喪云。配靈光丁氏。父賢佐。無育。墓祔公墓下。後配稷山趙氏光緖女。墓別葬。擧四男。長元求次相春出後益海。次潤求次相貞。長房一男政煥。三房二男福植慶植。四房二男樟植淡植。曾玄不盡錄。公生于英廟癸巳。圽于純祖戊戌。享年六十六。葬在咸平食知面龍溪村後子坐原。公志氣魁偉。文華彬彬。早有四方之志。而命與時違。棲息林下。敎授箕錦之間。及門成就者甚衆。南州人士稱之曰。箕東君子。當世賢宰稱之以文武忠孝。此豈一時生進蔭仕之比哉。蓋其孝弟行於家。而誠敬孚於人。自然悅服者也。今公之後孫甚蕃昌。將欲追孝於公墓。謁余爲銘。余以病廢。辭不獲命。遂節略而書之。來請文者。容右仁基其人也。銘曰。

金氏名族。商山居一。曁麗迄我。世有名德。如公文藝。學以爲質。名卿贊美。士友推服。龍溪之麓。有崇四尺。我銘其懿。昭眎來百。