국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 후석유고(後石遺稿)
  • 卷之十八
  • 墓碣銘(2)
  • 醉隱李公墓碣銘【幷序】

후석유고(後石遺稿) / 卷之十八 / 墓碣銘(2)

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202008.0019.0001.TXT.0015
醉隱李公墓碣銘【幷序】
吾鄕近古有志學力行之士。不求人知。晦迹林泉以沒世。嘗曰富貴不能淫。貧賤不能移。是吾志也。觀此則其人之所守可知也。公諱集升字化集。醉隱其自號。李氏貫慶州。新羅太師謁平其得姓之祖。曁羅迄麗。公卿相望。有諱仁挺號誠菴官評理。四傳而諱碩。我世宗朝文科兵曹判書。端廟遜位。南遯于羅州。又四傳而諱蟹。己卯名賢。世稱茅山先生。享榮江院。於公爲十世祖。高祖諱廷茂贈通訓。曾祖諱珏。祖諱德齊號栗山官通政。考諱漢鵬號默守軒。前妣利川徐氏。無育。繼妣咸平魯氏嘉善世觀女。以正廟丙午生公于州南栗亭里第。幼而穎悟異凡兒。儀度如成人。稍長文藝夙就。敦行孝悌。動遵古人。不失爲小學矩中人。平居衣冠必整。肩背竦直。怠慢之容。不設於體。月朔必參拜於榮江四賢祠。嘗與鄕人有訟辨之事。其人持曲行貨。公直言于官庭。人謂公之直截。雖酷吏不能奪也。弟集仁勸赴鄕試。公止之曰修吾所當爲而已。科名乃外物也。杜門斂迹。逍遙山水。與後生學者。講論綆籍以終餘年。公其賢乎哉。哲廟癸丑卒。葬在榮江南奄洞後乾坐原。配幸州奇氏澤臣女。進士繼商孫。墓祔。無子取兄子文榮子之。生二男一女。男圭亮圭淑。女豊山洪有周。曾玄不盡載。公淸貧守約。於富貴泊如也。其淸介之操。高尙之志。實無愧於古之隱德。而終於不遇。可慨也已。其歿也。公族人冕雨撰其行曰。賦性正直。氣象嚴偉。用心專一。不求聞知。志操耿介。世皆慕仰。人以爲實迹云。曾孫鍾奭謁余銘其墓。余衰朽無文。辭之固而請之勤。就其家狀。節略而爲之銘。銘曰。
李望于慶。羅麗蟬聯。尙書南遯。忠孝家傳。屹屹茅山。己卯儒賢。翳公正直。無愧肖孫。貧賤自樂。孝友是敦。奄洞之原。有碑屹然。有來百世。過者式焉。