국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 후석유고(後石遺稿)
  • 卷之十八
  • 墓碣銘(2)
  • 菊史朴公墓碣銘【幷序】

후석유고(後石遺稿) / 卷之十八 / 墓碣銘(2)

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202008.0019.0001.TXT.0009
菊史朴公墓碣銘【幷序】
公姓朴氏諱慶源字道而號菊史。密城大君彦忱爲肇祖。世有簪纓。有諱蔚。入我朝察訪。諱孟誠僉正。諱永傑司憲府監察贈吏議。諱億瑞副司猛。壬辰之亂。轉漕軍餉。諱枝樹殿中御史。任燹殉節。命旌。天柱號悔齋官主簿孝旌。於公爲五世。高祖諱成素曾祖諱泰興祖諱尙厚。世文行。考諱必運號鶴峯僉樞。奇松沙宇萬撰墓銘。妣淑夫人驪陽陳氏參判海英孫。以英廟丁巳。生公于綾州碧月里第。幼而風神秀朗。才器異凡兒。六歲就學。授皓首文。讀至初行。跪問曰天地下。何不曰父母而云玄黃耶。鶴峯公奇之。自是文藝日就。兄弟四人連床同業。衣帶必飭。定省必謹。餘力學問。討論經籍。尋繹理義。以至無極太極陰陽道器之說。無不解剝其肯綮。嘗讀孟子。至舜之怨慕。惕然起敬曰。大舜猶然。況吾輩可不念父母劬勞而思所以養其志體耶。兄弟交相勉勵。前後居憂。一遵禮制。平居莊嚴。喜怒不形於色。人多推以長德。嘗有里人相與鬪鬩。辨其曲直。詣公訟之。公笑曰曲直自在。可怒在彼。干公何事。二人慚而自責。不復相詰。其感化人心如此。晩築精舍於碧山下。種竹栽菊以寓高情。尤工於絲桐。每春秋。與門弟子行鄕飮酒禮。彈琴而風詠之。悠然不知老之將至。年七十考終于精舍。葬在碧山左麓坐庚原。配豊山洪氏夏東女。繼配金海金氏允祖女。墓皆祔。擧六男三女。曰致煥啓煥箕煥女鄭奎元妻。洪氏出。曰杓煥孝煥信煥奉弼國宋相甲妻。金氏出。孫曾甚蕃衍。而四房孫在賢。忠武衛副司勇也。公以剛明之才。濟之以學問。其事親也以孝。正家也以禮。推以及於鄕黨宗族。俱得其歡心。公眞善人也長者也。墓闕顯刻。諸孫方竪石以表之。傍後孫炳海屬余爲銘。余衰病文下。屢辭不獲。謹撮其家狀。略書之如右。銘曰。
孝友爲政。家道雍睦。鄕黨服義。囂訟歸德。曷爲而然。學問之力。碧山之麓。菀彼塋域。有碑屹然。過者必式。