在昔光海政亂。賊臣爾瞻仁弘輩。倡廢毋論。幽閉仁穆后於西宮。倫紀幾乎息矣。凶徒之承望風旨者寔繁。李垓尹惟謙等五十餘人。會于箕城鄕校。治凶疏將上。勢焰張甚。于時龍溪李公。心切痛之。告于地主東湖朴公鼎元。朴公卽發官隷幷校僕輩。鳴鑼而驅逐之。又取水洗明倫堂。自是士氣稍振。世盛稱東湖公之氣節。而若公之秉義皎然特立不倚者。其所以扶世道植人紀。大有功於名敎。豈孟子所謂威武不能屈之丈夫。剛大不枉之君子歟。公諱時挻字會應龍溪其號也。咸平之李。以高麗神武衛大將軍諱彦爲始祖。有諱春秀。仕我朝官節度贈吏判。生諱慴。以佔畢門徒坐廢。後拜縣監不起。世稱孝友先生。與伯氏吏判兢。俱以名行重於世。共享射山祠。進士汝霖進士軾贈正郞忠禮。東里處士壎。高曾祖禰諱也。妣淸安李氏。進士天龍女。以萬曆丙戌十月十四日生。公淸秀俊雅。才氣超凡。文藝夙就。甫弱冠。人以公輔期之。同郡鄭公昱。見其詞翰風裁。歸之以女。嘗授債券一帖。以資文房用。公曰婦翁旣許我矣。我自處之。遂火於庭。鄭公大奇之。屢參解額。而屈於禮闈。亦嘗擢第而見削。公夷然不介意。嘗赴試到錦江。聞西宮之報。卽揮淚回鞭曰。尙可以求官乎。仍廢擧業。杜門自靖。傷時感慨。發於吟詠。有北門霜雪後。叢薄擅東風。小海連愁碧。宮墻落晩紅之句。以寓忠憤。所居有海山之勝。每於春和秋涼。携五六冠童。逍遙自適。與弟龍巖公時佑。講明義理。以斥邪衛道爲己任。婦翁鄭公出宰果川。公寄書勉以救護西宮之意。鄭公奬詡以謝之最。公內行純至。奉養二親。志物畢具。喪致其哀。祭盡其誠。百口同爨。人無間言。推以及於宗族朋友。各得其歡心。其爲學也。以古人自期待。不欲以一善成名。尤用力於四子心近等書。嘗曰君子處己。當以無爲其所不爲。無欲其所不欲。爲省心克己之方。卒于辛卯六月。享年六十三。以其年八月日。葬于牛峙先塋左麓坐酉之原。配晉州鄭氏。性行淑潔。配德無違。擧三男一女。宇明翼明漢明。金鳴一壻也。宇明無嗣。翼明一男大植。爲宇明後。漢明一男四女。男大任。女宋興濂徐彦吉金九徵金天大。曾玄不盡錄。嗚呼公以傑出之姿。抱道林樊。守分固窮。不怨天不尤人。惟其耿介拔俗之操。廉潔無私之志。眞無愧於古之人。而未展所抱。棲嵁嵒以終。此豈但公之不幸。抑亦世道之不幸也。雖然公之忠義氣節。炳然如丹。經數百年。爀爀如昨日事。視世之趨勢利而名湮沒者。奚啻鸞鳳之於鴟鴞哉。蓋嘗聞之。林錦湖先生憤忠賢之竄逐。錦江回鞭。爲後學之所瞻仰。公之聞國母之幽廢。而錦江回車。前後一轍。豈公亦聞錦湖之風者歟。此不佞所以感慨太息。而不禁高山之思也。公嘗慕朴東湖忠節。創立祠宇而俎豆之。士林議以公追配。而未果焉。今公八代孫在憲。以公從玄孫前執義弘稷所爲狀。請余銘其墓。執義公賢而文。其言可徵。遂不辭而爲之銘。銘曰。

往在癸丑。禍烈金墉。驅逐凶疏。肅淸校宮。惟公剛毅。所見分明。英風爽氣。凜乎如生。牛山之原。四尺巋然。有來百世。人知爲龍溪公之阡。