국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 후석유고(後石遺稿)
  • 卷之十七
  • 墓碣銘(1)
  • 長水縣監金公墓碣銘【幷序】

후석유고(後石遺稿) / 卷之十七 / 墓碣銘(1)

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202008.0018.0001.TXT.0037
長水縣監金公墓碣銘【幷序】
公諱德精字知成初諱時皓敬齊其號。金氏系出金海。首露王之遠裔。顯于羅麗。入我朝。有節孝先生諱克一濯纓先生諱馹孫三足堂先生諱大有。忠孝文章。有大名於世。世稱三賢。公其後也。曾祖諱漢文正郞號梅村。仁廟丙子上疏斥和。南下繞州。祖諱聲秋號松菴生員贈工議。考諱明章號竹谷生員參奉贈執義。妣平澤林氏。進士守根其考。以肅廟庚午。生公于南原下舞里。幼而岐嶷。有成人儀度。及長孝友文學。爲世推重。常以儉約自守。而厚於施與。至於賙窮恤貧。不計有無。隣比族戚。有孤孑無依者。爲之嫁娶。俾成立家計。雖其姿性有過人者。而亦由世風使然也。英宗乙卯筮仕爲 康陵參奉。丙辰除長水縣監。政用寬恕。民有非理爭訟者。必閉閤自責。不用鞭扑。於是訟者自寡。仁心之感人有如此。値歲早。誠心禱天曰天之不雨。太守有罪。小民何咎。惟願代民受殃。翌日雨下如注。一境周洽。民頌戴鼓舞曰。我侯之力。及其遞歸。吏民追思之。年六十七而丙子十二月六日卒。葬在南平頭山面猪城南飛龍峙乙坐原。配光山李氏光白女。繼配光山盧氏在京女。墓南平魚川面長嶝癸坐。有一男奎鐸文科靈光郡守。孫光輝執義贈承旨。振輝通德郞。鎰輝贈都正。榮輝佐郞。曾玄不盡載。公以世家子。行義聞望。見重於世。以至綰黃綬莅民庶。蓋亦當時之傑然偉人。而薄試一縣。未克究用。惟其平日所著遺文。不爲不多矣。子孫離居。散佚無傅。嗚呼。惜哉。今其六世孫容玹。恐其久而愈泯。自述其家庭所傳。屬余爲銘。辭之固而其懇彌切。謹就其狀爲之銘。銘曰。
維公質行。世業增美。在家好施。涖官布惠。觀公猷爲。薄敦寬鄙。哀敬何施。飛龍之峙。有碣四尺。維德之揭。