公諱廷七字希瑞休堂號也。慶州之李爲東方名族。新羅佐命功臣謁平。其始祖也。歷羅麗及國朝。勳閥圭冕。文章德業。譜不絕書。有諱尙文檢校護軍。始居咸平。參判諱天壽。同樞諱彥詳。通德郞諱綏興。贈吏議諱振元。文正郞諱之溫。五世以上。高祖諱碩禧通德郞。曾祖諱慶宅贈戶議。祖諱益培號羊巖。與伯氏德菴公天培。俱以文行著。考諱時淳贈承旨妣。妣淑夫人晉州鄭氏。諱時燁。孺人錦城羅氏。本生考妣也。以正廟己未生公于咸平白羊里。幼有至性。惟親命是從。不隨群兒狎戲。成童以前。文藝夙就。有聲曹偶間。弱冠廢擧業。專心於爲己之學。惟以孝友爲家政。不以貧窶累其心。居憂啜粥廬墓。前後喪皆然。與從昆季同處一室。講論經義。衣食共之。推及族戚。助其婚喪。恤其飢寒。常以范文正祖宗均視之義爲法。每誦柳玭忠孝勤儉頑率奢傲等語。申戒其子孫。嘗構一齋於先墓下。以休扁堂。安貧守拙。修身養德。四子六經。如誦己言。鄕黨無不愛而敬之。圽于癸酉十二月一日。享年七十五。葬于所居後麓酉坐原。配貞夫人海州吳氏相寅女。有婦德。卒於壬戌十二月二十三日。墓祔左。擧三男。長圭龍出後從叔父。次圭白以行義聞于鄕。嘉善。次圭成。孫會不盡載。蓋公旣早廢功令。沈潛經籍。用意於向裏務本。其志立矣。致隆所後。盡愛本生。志體之養。俱盡其職。其孝可知也。周窮恤貧。鄕隣服其義。宗族得其懽。其德之著於外者然也。以若公之才之德。遇時需用。則足可以範世善俗。而晦跡林泉。沒世無憫。鄕人至今惜之。曾孫逢雨。謁余銘其墓。遂據其狀而鳥之銘。銘曰。

吁嗟李公。一鄕善士。孝友爲政。沈潛經史。遯跡林下。無憫無求。白羊之原。有鬱松楸。樵牧勿傷。仁人之丘。