국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 후석유고(後石遺稿)
  • 卷之十七
  • 墓碣銘(1)
  • 同樞鄭公墓碣銘【幷序】

후석유고(後石遺稿) / 卷之十七 / 墓碣銘(1)

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202008.0018.0001.TXT.0029
同樞鄭公墓碣銘【幷序】
惟箕城之東石峴之麓。枕乾而四尺崇者。故同中樞鄭公之藏也。公諱繕字補卿號葛隱。其先光州人。以高麗贊成事臣扈爲上祖。入我朝有諱麟晉全羅監司。諱存縣監。諱以忠殿中御史。諱晊正郞贈左贊成。諱應鍾逸禮判。燕山政亂。浩然南下。自號退隱。於公五世以上。高祖諱獅進士號後隱。曾祖諱仁榮校尉贈樂正。祖諱謾號晚軒。贈參議。考諱志昌贈參判。妣光山李氏國華女。公幼而聰慧異凡兒。自知讀書。不煩課督。而藝業日就。稍長淹貫經史。百家之書無不涉獵。旣而曰勿看雜書。恐分精力。朱子語也。自是專致力於爲己之學。尤用工於心近等書。以培心地。學問優長。造詣益深。鄕里推爲長德焉。篤於倫理。孝友爲一家之政。敦睦爲敍族之風。晚結一廬於靜僻處。優游於花石竹素之間。客至命以樽罍。環以子姓。眞意譪然。有逌然自得之趣。凡世間榮辱得喪毀譽忻戚。一不介懷澹如也。晚後朝家用優老典。授嘉善大夫。又進階嘉義。殊恩也。卒於英宗辛卯。距其生肅廟戊辰。得年八十四。貞夫人南陽洪氏。通政重碩女。端淑莊敬。克配君子。與公同年生。後公一年而圽。墓在達馬洞艮首坤趾原。距公墓牛鳴而近。擧男女各二人。男長時德次時學早遊陶菴李先生門。文行著世。達城裴光夏羅州鄭亨吉女所適也。長房三男埴圾壇一女金起兌。次房四男坤壎埈。曾玄以下甚蕃衍云。公六世孫璡與其從姪鍾錫。抱狀謁余而曰。今方竪碣於先墓。願得數行文而銘之。按狀旣臚列矣。第公學問淵深。操履純篤。固守東岡。不求人知。實地本領旣如是則餘可略也。銘曰。
猗歟鄭氏。光山名閥。完伯挺生。羽儀王國。溫溫尙書。盛代遺逸。惟公異姿。世德鍾美。家傳詩禮。鄕推善士。壽考由仁。天爵之尊。蓄祉歸贏。子姓寔蕃。世濟文行。芝醴根源。有如不信。請考銘文。