小松居士旣歿十年。及門諸生。不忘事一之誠。相與衰錄其德業行義之著世者。刻之石面以圖不朽。謁余記其事。余癃老病廢。辭之固而請愈勤。按公姓金氏諱聖洙字性天。光山大族。新羅王子興光之後。勝國顯赫十二代平章事。累傳而諱若時官直提學。聖祖受命。社門自靖。九傳而諱得男郡守。仁廟丙子。殉節江都。贈兵判。於公十世也。聯世簪組。曰泰寬曰達正曰福鉉曰永權。高曾祖禰諱也。妣全州崔氏。以高宗己巳。生于靈光之蒼梅里。幼而穎悟。才上學。不煩程督而藝業日就。成童前。淹貫經史。兼治功令。屢擧不利。晚見時事日非。屛廢擧業。專治力於四子書。精思實踐。不明不措。海上學者。靡然從之。其設教也。嚴立課程。不使有怠慢放辟之容。各隨其才。而諄諄有序。諸生心悅誠服。習與知俱長。文與行俱成。彬彬有河汾之風焉。其飭躬也。晨起盥櫛。常存戒懼謹獨之工。接人以禮。卑以自牧。掩人之過。揚人之善。是以鄕黨僚友。無不信而愛之。最其事父母惟孝。處兄弟双友。以爲一家之政。蓋其平日制行之美。皆從孝友中出來者也。於我東先儒。偏有慕於宋子。每誦尊華攘夷。以明春秋之義等語。以爲此天經地義民彝之大者也。明天理正人心。舍是焉求。可見其所養之正也。歿于庚申正月九日。得年五十二。訃出。遠近士友多慟惜焉。門人加麻者若干人。配密陽朴氏。事舅姑以孝。配君子以禮。有一男一女。男容驥。女羅州金學九。容驥好學。可謂芝醴之有根源。來請文者。門人呂圭擊金容班也。銘曰。

孝友之行。學問之功。推己及人。利用養蒙。彬彬襟袍。趨門盈堂。未及遐壽。乘化斯忙。事一之誠。益切追思。蒼梅之里。屹然豐碑。凡過子弟。式瞻在茲。