국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 후석유고(後石遺稿)
  • 卷之十六
  • 光山金公孝行碑

후석유고(後石遺稿) / 卷之十六 / 碑

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202008.0017.0001.TXT.0014
光山金公孝行碑
生事受敬。死事哀戚。生民之本盡矣。孝子之事親終也。此夫子之告曾子。而載之孝經之篇者也。世降俗下。民不興孝。盡事親之道者鮮矣。若近故孝子光山金公箕仁。殆夫子所謂生死之義備者非耶。公自幼有深愛於父母。侍側愉婉。不忍暫離。貧而旨物無闕。親所嗜好。必極力營辦。亦有異感。如宗筍祥鯉。未足爲多。年纔十六。親嬰重疾。憂遑蹙蹜。不矧不翔。稽顙北辰。願以身代。疾漸劇。刲股和藥。以延三日縷。旣遭憂。攀擗號痛。絕而復甦。顏色之戚。哭泣之哀。隣里爲之感涕。稱金孝子而不名。葬後廬于墓側。朝夕哭奠。當膝處臼。三年啜粥。不梳不櫛。每以暇時。躬自負石。方者爲牀。長者爲柱。以衛隧道。環山五六里。栽松培土。蔥鬱蒙密。樵牧相戒勿傷。黃正郞起漢有詩美之曰。春曹非不曾欽頌。未發公言愧此顏。蓋心服公之孝。而恨其未褒也。嘗有松蟲四起。將及親塋。公輒取而吞之。齊戒禱天以祓之。忽一朝盡除。萬松無恙。此與鹿觸許孜親瑩之松。而爲猛獸所斃。置之松下者何異。吁其可尙也。公因終老于親塋下。其沒也挽誄相屬。有曰終身未負思親意。聖子洞中侍墓居。其實際也。若公殆終身而慕者歟。公字乃孝。光山氏。自新羅王子以來。曁麗迄我朝。累公累卿。文肅公諱周鼎麗季名臣。四傳而縣監諱可涓。子賢賚官監察。六傳而聾窩諱錫始居綾州。五傳而諱以亨寔公之高祖。曰尙紀曰德周曰相龍。曾祖祖考也。妣金海金氏尙化女。生純廟庚申。歿于癸未。享年八十四。葬聖子洞庚坐。遺命也。配河東鄭氏。考慶烈。一男在律。克世其孝。至孫學鉉無嗣。公之孝行實蹟。備載於坊報鄕薦。及道繡春曹呈狀。而中罹回祿。無一片紙遺傳。雖若可恨。鄕里父老。至今傳如昨日事。庸何傷乎。公兄孫權鉉。恨先懿之未褒。慨天定之無日。方營數尺之碑。記實蹟而竪里閭。以圖不朽。請于梁友會甲狀其行。而走余聳珍山中。丐以一言爲重。余謂公之賢。不待余文而著。且梁友之狀。質而不華。無寧以此節略而顯刻也。金君請之固。謹以一語奉副。見今玄黄翻覆。遺親後君之輩。接跡於世。倫綱幾乎熄矣。吾願得金孝子幾公。參錯一邦。庶子扶人紀而樹風教耶。噫。銘曰。
光山之金。奕世名德。惟公純孝。於古罕覿。終身寓慕。不離塋域。天褒雖悶。鄕評愈久。兄孫克肖。思圖不朽。正莊之里。屹然片石。是曰孝子之碑。過者必式。