국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 후석유고(後石遺稿)
  • 卷之十六
  • 晉州鄭氏世孝碑

후석유고(後石遺稿) / 卷之十六 / 碑

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202008.0017.0001.TXT.0012
晉州鄭氏世孝碑
夫人以眇然之身。與天地倂立爲三者。以其有三綱五倫也。能盡倫綱者。莫先乎事親以孝。孝是人子職分。而人鮮能之。是故一有特著。則鄕道薦聞之。朝家旌褒之。以樹人紀以扶世教者也。謹按。麗水郡前主薄晉陽鄭寬榮士允。自其考贈教官駿植。以篤孝聞於鄕久矣。兩世至行。倂美匹休。眞可謂孝子有孝子。士林有推薦之擧。吁其盛矣。蓋鄭氏忠孝世家。我朝戶判舌大提學陟都承旨誠謹判官梅臣縣監大鵬。其先系也。丙子亂。縣監公與一家叔姪。扈廟社主入江都。十二人皆死於賊。世稱東大門外忠孝十二旌是也。自後下全羅道之光陽縣居之。又移麗水已數世。主簿往在高宗嘉禮。蒙恩陞通政階。乙卯丁內艱。年已不毀矣。而居喪盡制。三年不肉。月三省墳。人以爲難。學問優長。與郭俛宇鍾錫。講論經義。多所啓發。訓誨子弟。諄諄誘衷。又著家戒一篇。不出忠孝勤儉。令聞遠播。鄕人士皆號夢南公而不名。尹尙書用求書夢南居士而揭扁。又書世孝閣三字而送之。尹參判甯求著夢南序。以本孝弟勤學問。務實祛華。贊美之。其曰南州高士者。前參判趙胤熙也。苟非夢南之實行有過人者。何以得此於諸君子哉。若夢南。可謂能盡倫綱之義者非耶。諸子在夏在殷在周。將收聚前後薦状實蹟。載之石面以眎永永。使其鄕老金碩赫。請文於余。金君從余遊甚熟。其言可信。遂強拭昏眸而書之。俾歸刻焉。銘曰。
人子之職。惟孝爲先。三綱之一。百行之源。一孝鮮能。兩世尤難。教官主簿。若授若傳。曷爲而然。世德是毓。繼有孝子。先美善述。倩我爲銘。昭眎千百。