국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 후석유고(後石遺稿)
  • 卷之十六
  • 商山金氏世葬碑

후석유고(後石遺稿) / 卷之十六 / 碑

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202008.0017.0001.TXT.0009
商山金氏世葬碑
森溪古縣之南。有穹然而起者。山曰新山。有窈然而深者。洞曰侍墓。商山金氏世葬之地也。山川回抱。堂局平正。金公諱錫後。墓在上位。夫人林氏。别葬于森北金應洞。子而守性堂諱百昌。祔干考墓下。夫人張氏別葬于明珠洞。孫而軍資監正諱應商之配。完山崔氏。繼窆于最下位。三世丘隴。昭穆有序。竪碣而表之。建閣而祭之。子孫之孝思永言。世皆指點以爲金氏之山。庶乎無憾矣。而金氏猶恐滄桑世界。陵谷變遷。或將有不虞之患。刻石山下以爲久遠之計。其爲先之誠。尙矣哉。竊惟商山金氏。爲世著姓。世有名德。筽城君忠爲顯祖。麗史稱天挺智略。海東管葛。四傳而竹軒云寶。佐我太祖。官領中樞。歷司宰令法生持平信參奉守濬參奉益精參奉忠傑直長筠判官廷彧。竹齋尙敬。姜睡隱門人。丙子倡義。卽錫後公考也。其曰待墓。亦守性公第三子振商居廬得名云。竝書之見其鍾美世令有繇焉。山左右局。多後孫之祔葬。而不書從略也。石旣具。六代孫燦范來講文。顧誼有不可辭者。銘曰。
有山之蜿然。有丘之穹然。有墳四尺。祖子若孫。有來千秋。人知其商山氏之阡。