洪惟我世宗大王。頒行三綱行實于斯世也。治教休明。五百年來。重熙累洽。儒化蔚興。覃被海隅。家習鄒魯。人誦程朱。難閭巷婦孺。皆知爲臣當忠。爲子當孝。爲婦當烈。不待上之提督。而以爲當然底道理也。智島爲縣。介在海上。戶不過數千。而國朝以來。忠臣孝子烈婦。指不勝摟。或已褒而蒙旌。或縣道薦章而未褒。其至行懿蹟。俱不可使湮沒於後。一鄕多士。公議齊發。倡立三碑。分刻忠臣孝子烈婦名號姓氏。列竪於校宮門外。俾爲人臣爲人子爲人婦者。觀感而興起焉。則其於扶三綱勵世教之地。豈曰少補之哉。夫人以渺然一身。與天地倂立爲三者。以其有三綱也。三綱一日不立。則華而夷。人而獸。人類幾乎熄矣。矧今滄桑百變。邪說暴行又作。辭闢無人。乃者海上諸賢。能有志於立綱明倫。比甚盛擧也。豈亦亂極思治之義。而我先王領行三網行實之化。庶幾復見於世耶。嗚呼。悲夫。羅君有英趙君炳弼。屬余記其事。余雖老病將死。彝衷攸激。不忍辭也。銘曰。

維忠孝烈。地義天經。人之有是。本立道生。維彼智島。海上僻邑。彝性所同。聖化攸及。忠臣孝子。婦人之烈。倂生一鄕。至行卓絕。已褒未褒。俱不可沒。公議齊發。代石紀蹟。扶植人紀。昭眎來百。