古之賢者。或隱於農圃。或隱於屠市。遯世無憫。不求人知。隨所遇而樂其志也。友人李君章憲扁其居曰樵隱。其志何居。吾知李君之居。有園林之趣。擅山水之勝。苟可名之。必有適於心而寓於軒者多矣。而不取。取樵自號。其亦有辭歟。抑吾聞之。昔有董邵南隱居桐淮。樵漁爲生。而韓文公稱道其行義孝慈。於是人無不知有董生者。种明逸隱於終南。見陳希夷而作樵夫拜。希夷嘆賞其清顯。明逸爲當世之高隱。名重朝野。是二公者。豈可以樵者而易之哉。今李君家素貧。無薪水之一力可以代勞。無負郭之數頃可以忘飢。必躬自耕樵而後。乃可自養。於是安分而居。自樂其樂。觀其在家。讀書以求志。訓子以義方。賓朋見過。則或醑酒而酣暢。或感時而慷慨。世外之詖淫邪遁。不足以累其靈臺。豈非隱居無憫之流者歟。余知君之樵。庶幾於董种之賢。而世無韓陳二子。有以闡其微而顯其名也。君不以余無似。過從有年。相知甚熟。今林友錦愚子。以君之意。屬余爲樵隱記。辭之不能得。遂強拭昏眸而書之。