太上二十九年壬辰十二月日。全羅道儒生李翊龍等。以光州故士人朴世芳之妻光州金氏孝烈事。駕前上言。禮曹覆啓。命下依允。旌閭如法。謹按前後薦狀。烈婦卽篤孝金得龍之女。文正公台鉉之後。自哉夫家。禮度已成。有孝女稱。十五歸于朴氏。事尊章以敬。媲君子以禮。舅姑曰善事我。姊姒之間無間言。隣里皆則傚之。及夫不幸而嬰痼疾。沈綿屢朔。夜則祝天願代。晝則供藥進飮。將至危急。刲股飮血。絶而復甦。能延十日之命。竟至不淑。年纔二十五。遂決意下從。而念舅枯在堂。稚孤在前。於是舍已志而心亡夫心。送終盡禮.凡所以慰悅舅姑者。靡不用極。使舅姑忘其喪子之哀。姑閔氏疾病危劇。斫指進血。回蘇數日。舅以九耋之年。長委病席。左右扶護。暫不離側。及喪。哭泣之哀。顔色之戚。弔者莫不嘖嘖欽嘆。前後居喪。魚肉不近口。敎養幼孤。終能成家。此尤人所難及處。若金氏之孝之烈。得之天性者然也。公義久而益張。褒典有隕自天。有若天鑑孔昭。嗚呼。見今蹄跡橫行。倫綱掃地。其於烈孝之義。存者幾希。以此時修此閭。其所以勵頹俗扶世敎者。又豈淺鮮哉。綽楔旣具。玄孫亨鐘請余記其事。余雖老廢文墨。秉彝所同。不容無言。