국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 후석유고(後石遺稿)
  • 卷之十
  • 記(1)
  • 邀月亭重修記

후석유고(後石遺稿) / 卷之十 / 記(1)

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202008.0011.0001.TXT.0003
邀月亭重修記
鰲山爲湖南之名府。蘆山爲其鎭。蘆山一麓。西走爲秀蓮。自秀蓮南下不十里。有里曰黃龍。光山氏世居之。名臣碩儒。文章才德之士。世不乏人。卽里之傍。有亭曰邀月。金氏先世前佐郞景愚先生之所築也。前江橫帶。遠近諸山。爭集於軒楹之外。信乎其淸爽而夷曠也。每於暇日。逍遙偃仰於亭上。有遺世出塵之想。同時有河西金先生高峰奇先生。適同鄕里。或杖屨相從。亦有題詠。實爲斯亭之一盛事。而亦可以與流峙相終始矣。物之遷徒無窮。時之興替有數。亭之廢頹久矣。中歲金氏諸賢。議及重修。而功未訖而止。亭復廢矣。及歲丁卯。後孫相與合謀。金君肯鉉鳩財倩工。已臨首事。宗中永哲源弼。終始旋力。不三年克復舊觀。遠近士友。皆賀其克修先業。與比隣諸友。飮讌而落之。刻當時諸賢詩賦于其上。遙命余記其事。噫。余以鄕里世生。積年病廢。未得往參於前賢愛玩遊賞之所。而顧何以僭率承命。以鋪佛頭之穢哉。竊想當日亭號之題以邀月。抑別有所取耶。以其近水先得而言耶。以今想像。何地無亭。何夜無月。而獨於此而偏宜者。前人之觀可知也。試坐亭上。雲捲而天光碧。冰寒而長江白。于斯時也。山月吐輪。亭得江而益爽。江得月而益淸。怳然如在琉璃窟銀世界。使人心神如醒。塵穢自消也。亭與月。與之俱適。而爲無盡之藏矣。惟願金氏後承。其謹守而勿替。則庶斯亭之與山嶽俱弊也。