국역/표점
  • 국역/표점
  • 표점
  • 후석유고(後石遺稿)
  • 卷之九
  • 序(2)
  • 送李希璟歸鬱陵島序

후석유고(後石遺稿) / 卷之九 / 序(2)

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202008.0010.0001.TXT.0007
送李希璟歸鬱陵島序
世言三山十洲。在大海上。望之如長空雲霞。蒼鬱杳冥。又如鮫宮蜃市。出沒隱見。意其有神仙窟宅。而人煙所不通。舟車所未到。若明河之可望而不可親。殆造物者之秘慳歟。余生平奇癖。思盡海外奇觀。而塵臼役役。蹉跎未遂。坐守竆廬。徒切歎恨。迺者吾鄕高士錦西李希璟氏。恣意遊觀。不恒厥居。中歲移寓於東海之鬱陵島。是島也四面際海。古未嘗往來。開拓纔數十年。風氣日開。聚落已成。豈天故秘之以待逃空避世之士歟。吾嘗聞海上有仙山。衝波來去。六鰲戴之。是島莫或是耶。第未知戴鰲之骨尙無恙乎。而眞仙舊跡。猶有存者否。李君不忘桑梓。今年秋遡海而來。歷訪故知。蒼然顔髮。完是十年前久要。敷腴之色。蕭灑之標。如吸沆瀣而無煙火氣。向所謂三山十洲可望不可親者。君旣枕臥而饜飫之。噫。山水之冰玉人。傭販猶然。況賢者而遇靈境乎。吾因子有所感矣。夫天地在積水中。有生孰不在島。而環海以東。古稱小華。文物之盛。衣冠之美。爲列壃之最。而世道中否。蹄跡交侵。詖淫橫肆。四千年檀箕舊邦。化爲氈裘之域。無一片乾淨可以安身地。聞子之行。健羨至骨。聊書所感而貽之曰。子之歸也。松壇夜靜。海月初新。知我夢魂往遊。