譜者敍其族也。昔堯親九族。周敦五宗。皆所以遡源敦本之義。自是以來。太史公之世家。眉山氏之譜序。亦以統系祖先所生。而連屬子孫所出也。譜法顧不重歟。日柳斯文羲迪東基。謁余而言曰。弊門今方修譜。子與吾家。累世同省。頗詳世德。盍爲我述之乎。余以病廢昏耄。屢辭不獲命。謹按。柳氏東方大族。別以爲貫者十數。而皆名家。善山氏其尤者也。善山氏之先祖諱甫。系出文化。以高麗都僉議贊成事食邑于善山。遂爲善州人。七世而眉巖先生文節公諱希春。道德文章。爲世儒宗。淸名直節。重於一世帶礪。非但爲一道之望。亦爲一國之望。吁其盛矣。余問於柳君。則今此同譜合編。實由一心親睦。而文節公之伯氏翰林公後裔。不與同譜云。甚疎略。旣不能會同。則以待後日。其亦可乎。盖修譜者。講親睦而敦彝倫也。惟願柳氏諸賢。益勉尊祖燾後之義。雖居地之遠近。墳墓之不能同岡。子孫之有相面不相面。一考譜編。則怳如一里一室而無問矣。苟以是心存諸中。而守之固。則將見千萬人而一心。千萬世而一家。千萬年而一日。盍相與勉之哉。